Jag bor i Ljubljana och äter ute varje dag. Därför är jag alltid på jakt efter ställen där man kan äta bra, snabbt och billigt. Här är mitt urval av sju bra restauranger i Ljubljana där du kan äta för runt 10 euro.
Abi Falafels tallrikar
I slutet av min favoritgata Trubarjeva, där jag hyrde min första lägenhet i Ljubljana 2004-2006, finns en liten restaurang som serverar utsökt falafel. Flera rätter serveras vid disken. Den rejäla falafel kroznik som syns på bilden ovan innehåller grönsaker, potatis och humus. Den kostar 12 euro år 2024. Njut av den inne i restaurangen, som är inredd i orientalisk stil, eller vid ett av de fyra borden som står utplacerade på gågatan Trubarjeva. Du kan också beställa en rejäl falafelsmörgås för €8. Det här är en adress som blir allt populärare för varje månad för att den ger så mycket för pengarna.
Grannen, den lilla asiatiska bistron Osha, är också en bra adress (tyvärr har den bara två bord på sin terrass, så man får äta på gatan på kvällen, lite som i Asien).
Abi Falafel – Trubarjeva cesta 40
Cevapcicics av Das ist Valter
Granne med Metelkova ligger en autentisk slovensk huvudstadsadress, Das ist Valter. En cevapcici-restaurang. Många lokalbor säger att det är här man hittar de bästa cevapcicierna i den slovenska huvudstaden. Cevapcicis är en specialitet från Balkan som du måste prova under din vistelse i Ljubljana (för din allmänna kulinariska kultur).
En kulinarisk resa till Sarajevo utan att lämna Ljubljana!
Det är en grillad kötträtt. Så fans av lätta, fina, luftiga, raffinerade eller veganska rätter måste passera. Beställ Kajmak som tillbehör och något annat du gillar från menyn (en sopska solata-sallad, till exempel). Ingenting är dyrt på den här restaurangen. Och för att komplettera din kulinariska kunskap om detta geografiska område kan du redan nästa dag gå och äta en burek.
Das ist valter – Njegoševa cesta 10
Govindas vegetariska rätter
I denna vegetariska självbetjäningsrestaurang som drivs av Krishna-anhängare kan du njuta av utsökta vegetariska rätter till ackompanjemang av Krishna-musik och målningar. Du kan fylla din egen sopptallrik för 2 € per 100 g. Det är mer än tillräckligt för att du inte ska behöva gå hungrig. Den här restaurangen är mycket välbesökt och det är bra, för även om det är en självbetjäningsrestaurang är maten alltid nylagad. Jag går dit varje vecka.
Gott, snabbt, hälsosamt och inte för dyrt, vad mer kan man begära?
Stället är idealiskt beläget om du är på väg till bergen med bil (Bled- och Bohinjsjöarna, Velika Planina …), kommer denna restaurang att ligga på din väg. Om du vill äta snabbt och hälsosamt innan du ger dig iväg på din resa är det här rätt ställe att stanna på! Du hittar alltid en parkeringsplats inte långt från restaurangen. Du kan sitta inne eller på terrassen under glastaket (utom på sommaren när det blir för varmt). Från Ljubljanas gamla stadskärna kan du nå restaurangen genom att gå genom den enorma Tivoliparken längs gränden jakopicev drevored, en mycket trevligare promenad än längs huvudgatan Celovska.
Govindas – Zilbertova ulica 23
År 2019 öppnade Govinda en ny restaurang i stadens centrum, om än i en halvkällare. Det är rent, modernt, mycket bekvämt, mycket snabbt, billigt, hälsosamt men inte riktigt charmigt enligt min mening. Närmare centrum.
Govindas – Podhod Ajdovščina 4
Halo Leskovacs Pleskavica, hamburgare från Balkan
Ta en resa till södra Balkan för en måltid och prova en Pleskavica. För 6,50 € kan du njuta av vad som ser ut som en stor hamburgare med en läcker serbisk bulle. Köttet grillas framför dig. En graillon atmosfär och 0% Instagram! Service som kan verka ganska otrevlig: du kommer förmodligen inte att få ett leende när du beställer, men det får du om du pratar längre. Allt detta är en del av folkloren och det är därför vi älskar restauranger som serverar dessa traditionella rätter från Balkan.
Ta en resa till Sarajevo, Belgrad eller Skopje
Det finns träbord framför ståndet, inte den vackraste terrassen i Ljubljana, men för ett blygsamt pris kan du äta sittande. Om du går 50 meter kan du också sitta på en bänk med utsikt över floden (en bra idé att komma ihåg). Den här restaurangen ger nästan oslagbart mycket valuta för pengarna i Ljubljana. Det är en bra idé att komplettera din pleskavica med en pint serbisk eller montenegrinsk öl för 3 euro.
Hallo Leskovac – 8 Levstikov trg
Pink Elephant Thailändska rätter
Roza Slon är en thairestaurang mittemot stationen. Du beställer din rätt vid disken (Pad Thai, Pad kee mao, röd curry…) och du serveras mycket snabbt i en stor pappbricka för att äta på plats eller på tåget till exempel om du tar det.
En bra adress som är känd av anställda på lokala företag
Det är mycket folk här vid lunchtid, eftersom de slovener som arbetar i stationsområdet känner till den här utmärkta exotiska restaurangen. Pris för en maträtt och en resa till Bangkok: 8,50 euro. Servicen är alltid snabb. Perfekt ställe att äta snabbt och varmt på.
Obs: husmusiken är ofta lite hög, vilket kanske inte är i allas smak, men jag tycker att den är mycket uthärdlig.
Rosa slon – Trg Osvobodilne fronte 14
Dvor och Trtas pizzor
Dvor och Trta är två pizzerior i centrala Ljubljana. När vädret är fint kan man sitta på deras terrasser och njuta. I Slovenien är pizzorna stora och slovenerna ber ofta om att få dela dem i två. Detta är vanligt och innebär att du kan äta för mindre än 6 euro.
Om vädret är svalt och du vill äta inomhus bör du undvika pizzerian Dvor, som har en obehaglig, bullrig matsal i skarp kontrast till den vackra, centrala och soliga terrassen.
Dvor serverar också pizzaslices för €3. För det priset sitter du vid vackra träbord. Det är ett utmärkt ställe att äta billigt på i Ljubljana på kvällen.
Dvor – Dvorni trg 5
Trta – Grudnovo nabrezje