Vivo na Eslovénia e adoro andar de bicicleta. Aqui tens as minhas rotas de bicicleta preferidas.

Aconselho-te vivamente a incluir um ou mais destes percursos de bicicleta no teu programa de férias . Vais divertir-te muito com elas. Acima de tudo, permitem-te descobrir uma Eslovénia muito autêntica.
Já fiz todas estas rotas de bicicleta várias vezes e gosto de levar os meus amigos a percorrê-las quando me visitam na Eslovénia, porque acho que são uma excelente forma de desfrutar da dolce vita eslovena.
Depois de me mudar para o coração de Liubliana, rapidamente me apercebi que tinha de andar de bicicleta todos os dias, e é exatamente isso que faço. Atualmente, tenho três bicicletas:
- Para ter o prazer de andar pela cidade, tenho uma velha bicicleta jugoslava Rog, fabricada no coração de Liubliana.
- Também tenho uma bicicleta de corrida.
- Uma excelente bicicleta de montanha para aproveitares as incríveis possibilidades oferecidas pelas colinas de Liubliana, nomeadamente em Golovec.



Verás que as bicicletas Rog, fabricadas em Liubliana durante a era jugoslava, ainda hoje são muito utilizadas.
Por isso, era natural que me sentisse tentado a explorar as ciclovias da Eslovénia, e baseei este artigo em todas essas explorações.

Muitas vezes, quando vou explorar a Eslovénia para escrever novos artigos no blogue, coloco uma das minhas bicicletas na bagageira dos carros que alugo. Uma vez estacionada, continuo as minhas explorações de bicicleta. Também é frequente apanhar o comboio com a minha bicicleta quando vou explorar a Eslovénia.
Todas as ciclovias deste artigo estão afastadas da estrada, numa zona calma

O primeiro trilho que te recomendo é na costa eslovena, e é a melhor ciclovia da Eslovénia. É a melhor ciclovia da Eslovénia e nunca encontrei uma melhor, pois o percurso é surpreendentemente variado (vinhas, túneis, a beira-mar, aldeias antigas, salinas, etc.).
A segunda pista fica em Ljubljana. Nos dias em que estou a trabalhar, ando muitas vezes nela para me distrair.
Outro trilho deste artigo segue um rio de uma cor verde fabulosa e termina com um bom mergulho, tal como o primeiro trilho, que também recomendo.
Um último trilho conduz ao lago mais bonito da Eslovénia, e assim por diante.
A Parenzana, a rota de bicicleta mais bonita da Eslovénia





A Parenzana permite-te descobrir toda a costa eslovena, desde a Itália até à Croácia. Segue o traçado de uma antiga linha ferroviária. Por isso, o declive nunca é demasiado acentuado. Em toda a tua vida, nunca percorreste um percurso com paisagens tão variadas. Dediquei-lhe um artigo inteiro, que recomendo vivamente que leias. A Parenzana é a melhor maneira de descobrires toda a costa eslovena.
Uma bela e espantosa rota de bicicleta em Liubliana

Se vais passar mais de um dia em Liubliana, vais querer explorar as zonas verdes da capital eslovena. Há um número incrível delas. Este passeio plano de duas horas vai permitir-te descobrir partes insuspeitas e encantadoras da capital eslovena. Escrevi um artigo sobre esta ciclovia, que utilizo cerca de quarenta vezes por ano para relaxar durante os meus dias de trabalho, e sempre com o mesmo prazer.
A ciclovia para o Lago Bohinj



Este fabuloso trilho não é muito conhecido e serpenteia ao longo do fundo de um vale no coração das montanhas. Vai desde a pequena aldeia de Bohinjska Bistrica até ao Lago Bohinj. Se estiveres a planear visitar este magnífico lago alpino durante a tua estadia, mesmo que não sejas um grande fã de ciclismo, aconselho-te a fazer este percurso. Não te esqueças do fato de banho para dares um mergulho no Sava Bohinjka, que seguirás até ao lago.
Um trilho que acompanha o incrível rio Soca



Este trilho começa em Nova Gorica, uma cidade eslovena na fronteira italiana. Segue um rio cuja cor é provavelmente uma das mais incríveis dos Alpes, o Soca (ou Isonzo, como lhe chamam os italianos). Percorrerás uma ciclovia até à aldeia de Plave, onde poderás dar um mergulho. A cor da água é fabulosa ao longo do percurso, mas, pena, também podes ouvir a estrada movimentada que passa do outro lado do rio. Ao contrário das outras ciclovias que te recomendo, este percurso não é totalmente tranquilo no campo.
Nadar à chegada: Quando chegares à aldeia de Plave, poderás dar um mergulho debaixo da ponte nas águas geladas do Soca. Um mergulho refrescante num dia de verão.
Percurso: 24 km ida e volta. Deixa Nova Gorica na enorme ponte Solkan e segue a ciclovia até à aldeia de Plave. Uma vez na aldeia, toma um café no restaurante da ponte.
Quando regressares do teu passeio, podes comer no excelente e ligeiramente chique restaurante Primula, vestido com o equipamento de ciclismo. A Eslovénia é um país de desportistas. Nunca te recusarão o acesso a um restaurante por estares vestido com roupa desportiva, e ninguém achará isso estranho. Muito pelo contrário.
Restaurante Primula // Soška cesta 40 // 5000 Solkan
Atenção : as fotografias deste parágrafo são as mais bonitas deste artigo, mas isso não significa que esta seja a ciclovia que te vai dar mais prazer. Muitas vezes tento explicar no blogue que há uma diferença real entre a beleza das fotografias que podes tirar num lugar e a experiência que podes ter nele. Há algumas experiências fantásticas na Eslovénia, mas todas elas resultam em fotografias de pouco interesse. Não construas as tuas férias com base em fotografias bonitas e não as construas apenas com base no Instagram.
A ciclovia de Kranjska Gora


Kranjska Gora é uma estância de esqui situada no noroeste da Eslovénia, num vale no sopé de impressionantes montanhas. Há aqui óptimas ciclovias. Percorri-as em todas as direcções e ao longo de todo o seu comprimento. A partir destes dias de prospeção, criei um percurso fabuloso para seguires. É uma rota em estrela, o que significa que regressas sempre a Kranjska Gora antes de partires de novo. Podes alugar bicicletas eléctricas na estância.
- De Kranjska Gora, toma a ponte metálica sobre o rio Save (coordenadas GPS: 46.4797499,13.8689588). Regressa ao teu ponto de partida. O percurso é plano. 14 km ida e volta.
2. Depois, faz uma viagem de regresso ao fotogénico Lago Jasna. Sobe um pouco, mas não é longo. 4 km de ida e volta. Desfruta de um café no terraço do lago.


3. Para a reta final, dirige-te para a fronteira italiana, a apenas 7,5 km de Kranjska Gora, e, se fores suficientemente corajoso, atravessa-a para chegares a dois fabulosos lagos alpinos italianos, o Lago di fusine. Recomendamos-te vivamente.
Durante o dia, faz uma pausa no lacni Kekec(Smerinje 11), um excelente restaurante rústico no coração de Kranjska Gora, onde gosto de ir e que serve grandes porções. O chefe prepara diariamente pratos cozinhados em lume de lenha sob um sino (borrego, polvo).

Bónus: Pedala à noite ao longo do Adriático
A melhor recordação que tenho da ciclovia de Parenzana, que mencionei no início deste artigo , é a longa secção entre Koper e Izola, que está fechada ao trânsito e que percorri numa noite quente de verão, ao luar. O percurso segue as curvas e contracurvas do Adriático. Uma sessão de pedalada suave em chinelos de dedo ao som das ondas que batem nas tuas costas com uma brisa suave e quente. A felicidade na sua versão de verão! Será uma recordação inesquecível das tuas férias. Este trilho pode ser percorrido sozinho, com um amigo ou, melhor ainda, em casal.
Não é normal: Pedala através de uma mina

Uma das actividades extraordinárias que fiz na Eslovénia foi este passeio de bicicleta pela mina. A atividade tem lugar na mina de Mezica, acompanhada por um guia. A atividade é interessante e muito agradável, mas o acesso à região é longo e há poucas atracções interessantes à volta da mina, razão pela qual não selecionei esta atividade para o blogue. Apesar de ser boa, não recomendo que vás lá.
Endereço // Glančnik 8 // 2392 Mežica
Testemunho de Carole, uma leitora
“Olá, descobrimos uma pequena parte da Eslovénia este verão e graças a todos os teus conselhos trouxemos as nossas bicicletas e não nos arrependemos (também para os nossos adolescentes…)! Este país está muito bem organizado, com ciclovias soberbas e uma prioridade dada ao ciclismo que ainda não tínhamos experimentado em França! Passeios fantásticos até Bled, Bohinj, Ljubljana e ao longo da costa! Obrigado pelo teu site Secret Slovenia, que está cheio de boas dicas e ideias e é um prazer de ler (dá vontade de descobrir todo o país!). Carole”.