Aqui tens 9 lugares secretos muito interessantes em Liubliana. Apesar de eu viver aqui, estes são sítios e endereços que me levaram muito tempo a descobrir. Por vezes, demorei vários anos a encontrá-los ou a ouvir falar deles, normalmente através dos meus amigos eslovenos. Aqui encontras uma lista de lugares agradáveis onde não vais encontrar outros turistas (a não ser que eles também estejam a ler este blogue para preparar a sua visita a Liubliana…).
Mesas pequenas e vazias com vista para a praça central
Estas mesinhas estão vazias durante todo o verão porque são invisíveis para os turistas e difíceis de alcançar. No entanto, a vista é soberba e, quando está muito calor no verão, podes desfrutar da frescura do rio e da sua sombra.
Eis como chegar até eles, porque não é assim tão fácil.
- Chega ao início da série de colunas no mercado de Plecnik,
- Desce a escada em espiral com a indicação Ribarnica.
- Atravessa o restaurante e estás lá.
Desfrutarás de uma vista totalmente secreta da praça central de Liubliana e das três pontes. Toma uma bebida ou um café aqui.
E não te esqueças : também terás de usar esta escada para chegar aos cantos mais secretos do mercado de Liubliana.
Atenção : Em 2025, este restaurante-café está a ser renovado.
O fantástico museu ferroviário
Vale a pena visitar este museu ferroviário pouco conhecido. Aqui encontrarás locomotivas antigas num ambiente que faz lembrar uma remota aldeia siberiana. E, no entanto, este museu fica a menos de dois quilómetros do centro antigo de Liubliana!
É o meu museu preferido em Ljubljana!
É também o museu preferido dos teus filhos, que podem subir às locomotivas e manusear as alavancas dos antigos sinaleiros. Uma viagem inesquecível no tempo! É também um ótimo lugar para tirar fotos incríveis para a tua conta do Instagram.
Preço : A entrada no museu custa 8 euros (adultos) e 4 euros (crianças).
A aldeia de Orle no topo da colina
Esta pequena aldeia está situada no alto de Liubliana, na floresta. Começa na zona comercial do hipermercado E.Leclerc, depois sobe uma estrada sinuosa para a floresta de Golovec. Após alguns quilómetros, chegas a Orle, uma autêntica aldeia eslovena com vistas esplêndidas para o sul da Eslovénia e para a montanha Krim.
Visito frequentemente esta aldeia de bicicleta de montanha. Tenho muitas dicas boas. Estão aqui em baixo. Lê-as com atenção.
Também vale a pena fazer : Atravessa toda a aldeia até ao quartel dos bombeiros de Orle ( Prostovoljno gasilsko društvo – passa por baixo do campo de andebol para teres uma boa vista).
Após umacaminhada de 500 m, terás também uma vista da montanha mais alta da Eslovénia, Triglav, a leste e dos Alpes Julianos a norte. A vista do Triglav é a partir deste ponto GPS (46.017791, 14.575133).
O ambiente na aldeia é surpreendente quando te lembras que, há poucos minutos, estavas na avenida movimentada de uma capital, não muito longe de uma grande zona comercial.
Uma das melhores vistas é do parque de estacionamento do restaurante Gostilnica Orle e, claro, do topo da torre de madeira gratuita do restaurante. Guarda-o para o final do passeio. Até verás os Alpes Julianos.
Ao pôr do sol : O lugar é mágico ao pôr do sol.
Uma aldeia tradicional a poucos minutos da agitação da capital da Eslovénia
Para chegar a Orle, não percas a pequena estrada que leva até lá. Mesmo que tenhas um GPS, tens de encontrar o caminho na estação de serviço (morada: Dolenjska cesta 242f). A pequena estrada fica mesmo em frente. Fica mesmo ao lado da estação de serviço e é difícil de encontrar, por isso tem isto em mente.
Assim que entrares na aldeia, verás este restaurante gostilna Orle ao lado da torre com a bela vista de que te falei. Durante muito tempo, a comida era uma porcaria, mas recentemente tornou-se saudável e não tão má (estilo de porção grande e nada gourmet – pede as costeletas, o prato de assinatura do restaurante. Pede as costeletas, o prato de assinatura do restaurante. São servidas com batatas fritas).
Para uma pausa para o café ou para uma cerveja eslovena grande e fresca, é perfeito e cada vez mais habitantes de Ljubljan vêm aqui.
De táxi: Espera pagar 10 euros para lá chegar. Apanha as empresas certas.
Onde : A aldeia orle fica aqui.
A partir de Orle, há um passeio agradável ao longo da rua que segue para norte, passando pela pequena capela branca. Direção ( 46.017791, 14.575133 ). Segue o cume através da floresta durante meia hora e depois dá a volta.
Passeio mais longo na floresta : estaciona em Sveti Urh e caminha durante uma hora até Orle. Come ou toma uma bebida, depois volta a descer para Sveti Urh.
Dica : Também podes ver o pôr do sol ao pé do campo de basquetebol e no topo da torre. É fantástico!
Um jardim botânico
Um jardim botânico escondido no fim do centro. Não será o mais bonito da tua vida, mas a caminhada para lá chegar segue o rio e é agradável. Segue o caminho de terra batida o mais próximo possível da água. Este passeio vai ajudar-te a descobrir Liubliana.
Um lugar sombrio e bucólico no verão
É fácil chegar aqui a partir do centro da cidade: basta seguires o rio Ljubljanica o mais perto possível, contra a corrente, na margem esquerda. É uma agradável caminhada de 20 minutos ao longo da margem do rio até ao jardim botânico da universidade, onde encontrarás o terraço.
No inverno : Podes visitar a estufa tropical e aquecer-te.
Localiza-te: Botanični vrt Univerze
Bar de concertos Prulcek
Aberto há vários anos, este bar tornou-se rapidamente uma instituição na capital eslovena. O programa inclui um pequeno concerto todas as noites. Como o bar fica fora da cidade velha e no meio de blocos de apartamentos, é impossível para os turistas o encontrarem.
Os amantes de pequenos concertos devem definitivamente ir lá
Se gostas de música ao vivo e de boa cerveja, este café perdido no meio de blocos de apartamentos é o local ideal para começar uma noite em Liubliana. Fica a uma curta distância a pé do centro da cidade.
O programa é anunciado no sítio Web do bar.
Um restaurante sérvio escondido na floresta
Um amigo esloveno apresentou-me este sítio. Depois de mais de um ano em Ljubljana, ainda não o tinha encontrado. Em suma, se passares apenas alguns dias em Liubliana, os turistas não têm qualquer hipótese de encontrar este restaurante tradicional sérvio escondido na floresta, que serve deliciosas carnes grelhadas há mais de um século.
Um endereço secular para descobrires a cozinha sérvia
- Empregados de mesa velhos e hábeis,
- Magnífico terraço,
- Toalhas de mesa brancas impecáveis…
Uma noite autêntica espera por ti aqui. Um endereço de referência para os habitantes de Liubliana, que aqui se reúnem aos fins-de-semana.
O Restaurante Cad está situado no Parque Tivoli. Fica a 20 minutos a pé do centro da cidade, principalmente através da floresta no imenso Parque Tivoli, o que faz com que tenhas um dia divertido e original! (Apanha a Pod turnom e depois a Podrozniska pot).
No local: Dispõe de um belo terraço debaixo das árvores.
O sítio Web do restaurante: www.gostilna-cad.si/.
A cozinha sérvia tem tudo a ver com grelhados. Não te esqueças de comprar Kajmak e pão sérvio(lepinja), pois são estes que vão tornar os teus grelhados deliciosos.
Junta uma sopska solata (pequena salada sérvia) à parte e uma cerveja grande e fresca. Desfruta da tua refeição!
Saltos de esqui escondidos no Parque Tivoli
Na floresta no centro de Liubliana, não esperas encontrar três saltos de esqui. Mas ali estão eles. São utilizados no verão e no inverno graças a uma superfície sintética e a um canhão de neve, mas é pouco provável que vejas saltadores.
Para veres os saltos, dirige-te a Mostec, no coração do Parque Tivoli(Smučarski skakalni klub Ilirija). Segue os sinais Mostec à volta do parque e pede indicações aos muitos corredores e caminhantes com quem te cruzares.
Se a porta da escadaria não estiver trancada, sobe ao topo de um trampolim para uma vista fantástica. A apenas 200 metros dos trampolins, uma estalagem serve chás e almoços num ambiente tradicional. Vale a pena visitá-la.
O caminho de volta : A partir do hostel Rekreacijsko društvo Mostec, dirige-te para sul, subindo a colina arborizada através dos pequenos trilhos para caminhadas. A agitação da capital eslovena parecer-te-á muito distante. Podes então caminhar até ao restaurante Roznik para almoçar ou jantar, que mencionei no início deste artigo.
O lago de Koseski bajer
Nada secreto para os habitantes de Liubliana, este lago é para os turistas, pois fica a três quilómetros do centro da cidade, escondido atrás do imenso parque Tivoli. Um lugar muito relaxante! Do pontão de madeira onde te podes deitar, podes desfrutar de uma vista sobre as colinas do parque natural Polhograjski Dolomiti.
Um lago ao qual podes chegar de bicicleta a partir do centro da cidade de Liubliana
À volta da lagoa, encontrarás três bares onde podes saborear um cappuccino: à beira da água no bar kačji pastir ou num ambiente mais moderno no Kavarna Lokus.
A minha dica : pedala até esta lagoa ao longo do percurso que recomendo no passeio de bicicleta de 2 horas em Ljubljana.
No inverno, quando está muito frio, podes patinar ali. É um prazer para os sentidos, mas raramente acontece.
Para terminar, menciona três outros lugares que poderiam ter entrado nesta lista,
- biblioteca universitária Nuk de plecnik
- Metelkova
- a colina de Smarna Gora.
O restaurante tradicional de Roznik
Este restaurante tradicional fica no topo de uma das colinas do Parque Tivoli. Quase nada mudou desde que tiraste esta fotografia! É incrível. Aqui vais encontrar um ambiente tradicional, autêntico e relaxante da Eslovénia. Senta-te nas grandes mesas de madeira no exterior.
Este restaurante tradicional manteve-se inalterado durante um século
Fica a 40 minutos a pé, através da floresta, do centro de Liubliana. É um local tradicional e agradável para um café ou um lanche. Do terraço deste restaurante simples, se a visibilidade for boa, podes desfrutar de uma bela vista do sul da Eslovénia e da montanha Krim (1.107m).
Para o encontrares, segue as indicações de Roznik no Parque Tivoli. Pede indicações aos muitos eslovenos que encontrares, pois eles caminham por este pulmão verde da capital eslovena. O passeio pela floresta é interessante porque te dá uma ideia do quão verde é Liubliana, mas será semelhante a um passeio pela floresta em França.
Nota : Se tiveres pouco tempo e não gostares muito de caminhar na floresta, não vás a esta visita.
2025 : Mudança de proprietário, o restaurante não é tão bom neste momento, mas continua aberto.