Liubliana é uma capital incrivelmente agradável de visitar. No entanto, por não entenderem esloveno e não conhecerem os sítios secretos, os turistas perdem muitas coisas boas para fazer. Vivo no centro de Liubliana há mais de dez anos e vejo diariamente que os visitantes estão longe de tirar partido de tudo o que há para ver e fazer em Liubliana.
Não perca o melhor de Ljubljana!
Para o ajudar a tirar o máximo partido da sua visita a Liubliana, enumerei os 7 erros mais comuns cometidos pelos turistas franceses. Este artigo ajudá-lo-á a desfrutar de umas óptimas férias em Liubliana e a tirar o máximo partido do seu modo de vida suave. A capital da Eslovénia é incrivelmente tranquila e, ao mesmo tempo, animada. Existe aqui uma verdadeira dolce vita e toda a gente se sente verdadeiramente em casa. Também o sentirá quando lá estiver.
Erro nº. 1
Não passar pelo menos uma noite em Liubliana
Nas noites de verão e de primavera, a atmosfera ao longo do rio Ljubljanica é mágica. Liubliana é acolhedora, suave, relaxante e muito animada, tudo ao mesmo tempo. É uma versão nocturna da “Dolce Vita” da Eslovénia! Todos os verões, a cidade organiza uma dezena de grandes festivais culturais gratuitos. Só em cultura, Liubliana gasta 3,5 milhões de euros por ano. Tanto os turistas como os habitantes locais podem desfrutar de centenas de espectáculos e concertos gratuitos. O programa inclui óperas gratuitas, concertos sinfónicos ao ar livre, pequenos concertos de guitarra e muito mais. As cadeiras são colocadas no exterior, pelo que só tem de se sentar e desfrutar. Para estes espectáculos, por vezes grandiosos, não se paga nada!
As noites de verão são sempre mágicas em Liubliana
Durante os meses de verão, se planear uma viagem de um dia a Liubliana e partir por volta das 19 horas, vai perder o melhor da capital eslovena. Quer tenha 20, 40 ou 60 anos, encontrará um canto da cidade que lhe agrada e adorará a sua noite de verão em Liubliana. Por isso, deve incluir pelo menos uma noite em Liubliana no programa da sua viagem à Eslovénia!
Erro nº 2
Não se afastando muito da cidade velha e das ruas pedonais
Se a sua visita se limitar às ruas pedonais de Liubliana, o centro antigo da capital eslovena pode parecer um pouco pequeno. No final de certas ruas pedonais, não se deve mesmo voltar para trás.
Aqui ficam 3 dicas para descobrir toda a cidade de Liubliana e não apenas uma pequena parte da capital eslovena:
- Antes de mais, certifique-se de que visitou as seis bonitas ruas de Liubliana
- Aventure-se na pequena aldeia surpreendentemente bucólica de Krakovo, com as suas hortas. Este bairro situa-se a sul da Cidade Velha
- Depois, sente-se numa das esplanadas do bairro de Trnovo.
- Depois, caminhe ao longo do rio Ljubljanica até chegar a Spica, seguindo o mapa para este agradável passeio.
Caminhe ao longo do rio Ljubljanica e saia das ruas pedonais de Liubliana
Por fim, alugue uma bicicleta e percorra o imenso Parque Tivoli (um parque tão grande como o Central Park em Nova Iorque!). Se seguir estes conselhos úteis, Liubliana parecer-lhe-á imediatamente maior e mais interessante. Para além da sua dolce vita, terá saboreado o lado verde da capital da Eslovénia.
Erro nº. 3
À procura de estacionamento no centro da cidade
Ljubljana é uma das capitais mais verdes da Europa. Por iniciativa do seu presidente da câmara, Zoran Jankovic, o centro da cidade foi completamente fechado aos carros, rua a rua. Ao longo de 19 anos, vi o centro antigo transformar-se num refúgio de paz. A calma da cidade é uma das coisas que mais gostará em Liubliana. Em contrapartida, se chegares a Liubliana de carro, vais perder tempo se estiveres à procura de estacionamento gratuito ou barato no centro da cidade (mesmo à volta do centro da cidade, tens de pagar 0,80 €/hora ou 0,60 €/hora).
Não há lugares de estacionamento gratuitos num raio de três quilómetros do centro histórico de Liubliana
Há vários anos que não existem lugares de estacionamento gratuitos no centro de Liubliana, nem nas ruas circundantes. O número de lugares de estacionamento pagos no centro de Liubliana também está a diminuir todos os anos.
Erro nº 4
Não saber do kosilo para o almoço
Entre as 11h00 e as 15h00 (por vezes 16h00), vários restaurantes no centro de Liubliana oferecem Kosilo, almoços a preços reduzidos para os empregados eslovenos que fazem uma pausa. Os empregados de mesa raramente, ou nunca, os oferecem aos turistas, uma vez que estes menus baratos não são muito rentáveis para os donos dos restaurantes.
Almoço em Ljubljana: Alguns restaurantes oferecem menus deliciosos a preços muito acessíveis
Agora que os conhece, pode pedi-los ao empregado de mesa e tirar partido deste excelente negócio. Infelizmente, com o passar dos anos, reparei que estes almoços baratos para eslovenos têm uma infeliz tendência para desaparecer durante a época alta do turismo.
Erro nº. 5
Apanhar o funicular até ao castelo
Ao passear pelo centro histórico da cidade, é sempre possível ver o Castelo de Liubliana. Um funicular leva-o até lá. A estação de partida situa-se na Praça do Mercado. Para subir ao castelo, os turistas dirigem-se naturalmente às bilheteiras do funicular. Desde a sua construção, em 2006, 6 milhões de visitantes já utilizaram o funicular, mas todos cometeram um erro.
Há coisas muito melhores para fazer do que apanhar o funicular até ao Castelo de Liubliana e, além disso, é grátis.
Duas ruas pedonais bastante secretas conduzem ao Castelo de Liubliana de uma forma muito mais divertida do que o funicular. Não é intuitivo quando se está a visitar a cidade, mas subir e descer o castelo por estas ruas revelar-se-á mais interessante do que o próprio castelo. Lembre-se que, uma vez no pátio rodeado pelas suas muralhas, o Castelo de Liubliana não o seduzirá.
Lembrem-se: subam ao Castelo de Liubliana através de ruelas secretas!
Siga estas 3 dicas para chegar ao castelo
Suba o beco Reber ( quando subir as escadas neste beco, lembre-se de dar a volta para não perder a bela vista sobre todo o sul de Liubliana e as montanhas) e desça o beco Ulica na grad. Esta pequena rua leva-o diretamente para a praça do mercado.
Subir a pé até ao castelo tem uma série de vantagens :
- Descobrirá partes secretas de Liubliana.
- Poupará 4 euros num bilhete de funicular (4 euros = 2 cappuccinos em Liubliana).
Uma vez dentro do Castelo de Liubliana, suba até à muralha norte para apreciar a vista dos Alpes Julianos, depois siga para norte pelo pequeno caminho de terra que serpenteia pela floresta e leva à praça do mercado (evite este caminho se estiver a chover).
A mais bela vista panorâmica de Liubliana
Por último, deve saber que a melhor vista da capital eslovena não é, como a maioria dos turistas pensa, a partir do castelo. É preciso subir ao topo do primeiro arranha-céus da Jugoslávia, o Neboticnik – 1933.
- Uma vez lá em cima, terá uma vista de 360° de Liubliana, dos Alpes Julianos e do castelo.
- Ideal para beber um Aperol Spritz por volta das 19 horas num belo dia de verão, é um dos meus bares de verão preferidos em Liubliana.
Erro nº 6
Não olhar para cima nos edifícios antigos
Seguindo os grandes princípios da arquitetura, os edifícios de Liubliana, e em particular os numerosos edifícios do estilo da Secessão Vienense, são muito mais decorados nos pisos superiores do que nos inferiores. É óbvio quando se percebe este princípio.
Durante a sua visita a Liubliana, terá muitas vezes de olhar para cima ou perderá alguns dos edifícios mais bonitos!
O rés do chão dos edifícios antigos tem um estilo simples, mas se olhar para o último andar, descobrirá sempre belas estátuas, esculturas magníficas e muita ornamentação. Resumindo, quando passear por Liubliana, não olhe apenas para as pessoas e para as lojas, mas olhe também para o céu!
Erro nº. 7
Não saber quem é Joze Plecnik
Não despreze Plecnik, o famoso esloveno que tem absolutamente de conhecer antes de visitar Liubliana. Compreendo perfeitamente que nem toda a gente se interesse pelo assunto, mas devia interessar-se. Plecnik é o arquiteto que deu à capital eslovena o seu rosto atual. Após o terramoto de 1895, que destruiu parte da capital eslovena, foi-lhe dado espaço para reconstruir Liubliana e dar-lhe um novo sopro de vida, espalhando as suas criações arquitectónicas por toda a cidade. São poucas as cidades no mundo onde um arquiteto teve a oportunidade de alterar a morfologia de uma capital a tal ponto e impor o seu próprio estilo.
De 1921 a 1957, trabalhou para transformar uma cidade de província numa capital, implementando metodicamente uma visão original. Hoje, devemos-lhe a atmosfera suave que reina em Liubliana, a magnífica praça central com as suas três pontes, o grande mercado no centro da cidade, a biblioteca universitária, as margens do rio Ljubljanica, etc.
Plecnik deu a Ljubljana o seu rosto atual
É em grande parte graças a Plecnik que se vai divertir muito em Liubliana. Antes de visitar Liubliana, informe-se sobre a obra de Plecnik ou, quando lá estiver, visite o museu que lhe é dedicado. Poderá reconhecer a obra de Plecnik e as suas colunas distintivas espalhadas pela capital quando passear pelas ruas de Liubliana.