私はスロベニアに住んでいて、サイクリングが大好きだ。私のお気に入りのサイクリング・ルートを紹介しよう。
私は、 あなたの休暇プログラムに これらのサイクリングルートの1つ以上を含めることを強く勧める。きっと素晴らしい時間を過ごせるだろう。何よりも、これらのルートは、あなたが非常に本物のスロベニアを発見することを可能にする。
スロベニアのドルチェ・ヴィータを楽しむのに最適な方法だからだ。
リュブリャナの中心部に引っ越してからは、毎日自転車を漕がなければならないことがすぐにわかった。今では3台の自転車を所有している：
- 街中を走る楽しみのために、私はリュブリャナの中心部で製造された古いユーゴスラビア製ログバイクを持っている。
- レーシングバイクも持っている。
- リュブリャナの丘陵地帯、特にゴロヴェツにある素晴らしい可能性を利用するのに最適なマウンテンバイクだ。
ユーゴスラビア時代にリュブリャナで製造されたログのバイクが、現在でも非常に多く使われていることがわかるだろう。
だから、私がスロベニアのサイクリング・ルートを探検したくなるのは当然のことであり、この記事はそれらのすべての探検に基づいている。
ブログの新しい記事を書くためにスロベニアを探索するとき、レンタカーのトランクに自転車を1台入れることがよくある。駐車場に停めたら、自転車で探検を続ける。また、スロベニアを探索するときは、自転車と一緒に電車に乗ることも多い。
この記事で紹介しているサイクリング・ロードはすべて、道路から離れた静かな場所にある。
最初にお勧めするのはスロベニアの海岸沿いのコースで、スロベニアで最高のサイクリングロードだ。ルートは驚くほど変化に富んでいて（ブドウ畑、トンネル、海辺、古い村、塩湿地など）、スロベニアで最高のサイクリングロードだ。
コース目はリュブリャナにある。仕事がある日は、気を紛らわすためによく乗っている。
この記事のもう1つのトレイルは、素晴らしい緑色の川に沿って進み、最初のトレイルと同じように泳いで終わる。
最後のトレイルは、スロベニアで最も美しい湖へと続く。
パレンザナ、スロベニアで最も美しいサイクリング・ルート
パレンツァーナは、イタリアからクロアチアまで、スロベニアの海岸全体を発見することができる。このコースは古い鉄道のルートを辿っている。だから勾配は決して急ではない。これまでの人生で、これほど変化に富んだ景色のコースを走ったことはないだろう。私はこのコースに1本の記事を割いたので、ぜひ読んでいただきたい。パレンツァーナは、スロベニアの海岸全体を発見する最良の方法なのだ。
リュブリャナの美しく素晴らしいサイクリング・ルート
リュブリャナで1日以上過ごすなら、スロベニアの首都の緑豊かなエリアを探索したい。その数は驚くほど多い。この平坦な2時間のサイクリングで、スロベニアの首都の意外な魅力的な部分を発見できるだろう。私はこのサイクリングロードについて記事を書いたことがあるが、仕事の合間にリラックスするために年に40回は利用している。
ボヒニ湖へのサイクリングロード
この素晴らしいコースはあまり知られておらず、山の中心にある谷の底に沿って曲がりくねっている。ボヒンスカ・ビストリツァの小さな村からボヒニ湖まで続いている。滞在中にこの壮大なアルプスの湖を訪れる予定があるなら、たとえサイクリングがあまり好きでなくても、このルートを通ることをお勧めする。湖まで続くサヴァ・ボヒニツカ川で泳ぐための水着をお忘れなく。
信じられないようなソカ川に沿ったトレイル
このトレイルはイタリアとの国境にあるスロベニアの町、ノヴァ・ゴリツァから始まる。このコースは、おそらくアルプスで最も素晴らしい色をした川のひとつ、ソカ川（イタリア人はイソンゾ川と呼ぶ）に沿って進む。サイクリングロードを走り、プラベという村まで行くと、そこで泳ぐことができる。途中の水の色は素晴らしいが、残念なことに対岸を走る交通量の多い道路の音も聞こえる。私がお薦めする他のサイクリングロードと違って、このルートはまったくのどかな田舎ではない。
到着したら泳ごう： プラベ村に到着したら、橋の下で氷の張ったソカ川で泳ごう。夏の日に泳ぐと爽快だ。
ルート：往復24キロ。巨大なソルカン橋でノヴァ・ゴリツァを離れ、プラヴェ村までサイクリングロードを進む。村に着いたら、橋のレストランでコーヒーを楽しむ。
ライドから戻ったら 、サイクリングウェアを着たまま、ちょっとシックで素晴らしいレストラン「プリムラ」で食事ができる。スロベニアはスポーツマンの国だ。スポーツウェアを着ているからといってレストランへの入店を断られることはないし、誰も変に思わない。むしろその逆だ。
レストラン・プリムラ //Soška cesta 40 // 5000 Solkan
注意 ：この段落の写真はこの記事の中で最も美しいものだが、だからといって、このサイクリング・コースがあなたに最も喜びを与えるという意味ではない。私はよくブログで、その場所で撮れる写真の美しさと、そこでできる体験には本当に違いがあると説明するようにしている。スロベニアには素晴らしい体験ができる場所がいくつかあるが、どれもあまり興味をそそらない写真になってしまう。美しい写真だけで休暇を作ったり、インスタグラムだけで休暇を作ったりしてはいけない。
クランスカ・ゴラのサイクリングロード
クラニツカ・ゴーラはスロベニアの北西部に位置するスキーリゾートで、 印象的な山々の麓の谷間にある。ここには素晴らしいサイクリングロードがある。私はこの道を縦横無尽に走り回った。この偵察の日々から、私は素晴らしいルートを作り上げた。スタールートといって、毎回クランスカ・ゴラに戻ってから再び出発する。リゾート内で電動自転車を借りることができる。
- Kranjska GoraからSave川（GPS座標：46.4797499,13.8689588）にかかる金属製の橋を渡る。スタート地点に戻る。トレイルは平坦。往復14キロ。
2.その後、とてもフォトジェニックなジャスナ湖まで戻る。少し上り坂だが、長くはない。往復4キロだ。湖のテラスでコーヒーを楽しむ。
3.もし勇気があれば、イタリア国境を越え、イタリアアルプスの素晴らしい2つの湖、ラーゴ・ディ・フュジーネに到着しよう。温かくお勧めする。
日中は、クランスカ・ゴラの中心部にある素朴なレストラン、lacni Kekec(Smerinje 11)で一休みするといい。シェフが毎日、鐘の下で薪の火を使った料理（子羊、タコ）を作ってくれる。
おまけ：アドリア海沿いの夜道を歩く
冒頭で紹介したパレンツァーナ・サイクリングロードの一番の 思い出は、コペルからイゾラまでの長い区間だ。この区間は通行止めになっていて、暖かい夏の夜、月明かりの中をサイクリングした。コースはアドリア海の曲がり角に沿っている。穏やかで暖かい風に吹かれながら、背中に打ち寄せる波の音を聞きながらビーチサンダルでペダルを踏む。幸せの夏バージョンだ！バカンスの忘れられないお土産になるだろう。このコースは一人でも、友人と一緒でも、カップルでも楽しめる。
珍しい：鉱山の中をペダルをこぐ
スロベニアで行った特別なアクティビティのひとつが、この自転車による鉱山ツアーだった。このアクティビティはメジカ鉱山で行われ、ガイドが同行する。このアクティビティは興味深く、とても楽しいのだが、この地域は行くのに時間がかかるし、鉱山の周辺には面白いアトラクションがほとんどない。それは良いことだが、私はそこに行くことをお勧めしない。
住所 //Glančnik 8//2392 Mežica
読者キャロルからの証言
“こんにちは、私たちはこの夏、スロベニアの小さな部分を発見し、あなたのすべてのアドバイスのおかげで、私たちは自転車を持って来たが、それを後悔しなかった（私たちのティーンエイジャーにも当てはまる…）！この国は本当によく整備されていて、素晴らしいサイクリングロードがあり、フランスではまだ経験したことのないサイクリング優先の国だ！ブレッド、ボヒニ、リュブリャナ、そして海岸沿いへのサイクリングは最高だった！良いヒントやアイデアが満載で、読むのが楽しい（国全体を発見したくなる！）あなたの秘密のスロベニアサイトをありがとう。キャロル”