これらのヒントがあれば、ピランでの休暇はきっと素晴らしい一日になり、すべてが完璧になるはずだ！
この点については、すべての訪問者が同意する：ピランはスロベニアの海岸で最も美しい村だ。 ピラノは間違いなくスロベニア旅行の必見スポットである。
ピランに行けば、きっと気に入るだろう：
- 小さな楕円形の漁港。
- 石畳の道が多い。
- 美しいヴェネツィア建築。
- 豪華な中央タルティーニ広場。
- アドリア海に面した小さなレストラン。
- 海水浴場。
- 海に面したテラス。
- 夕焼けだ。
村の中心部に入れば、アドリア海のパノラマ、ピランの黄土色の屋根、カンパニレ（ヴェネツィアのサン・マルコ広場にあるカンパニレの正確なコピー）も堪能できる。
私はスロベニアに10年以上住んでいて、よくピランを訪れます。ここでは、ピランをトラブルなく訪れるためのヒントを紹介します。
2つの大きな駐車場の外に駐車しようとしないでください。
地下駐車場の外に停めようとする のは間違いだ。私の父は、ピランを初めて訪れたときに失敗した。ピランの高台にある、一見何の問題もなさそうな駐車スペースに停めたのだが、実は地元の人専用だったのだ（標識はスロベニア語だった…）。帰ってくると、フロントガラスに200ユーロの罰金が貼られていた。
ピランは100％歩行者天国の町で、村はずれに大きな駐車場が2つある。
フォルナーチェ駐車場とアルツェ 駐車場は、ピラン市民と観光客のすべての車を収容するために建設された。この2つの駐車場以外でピランの無料駐車場を探すことは、どんなことがあっても避けてください。
駐車場代：
- アルツェでは1時間2ユーロ、24時間20ユーロ。
- フォルナーチェで1時間2.90ユーロ、または24時間パス29ユーロ
ヒント：歩くのが困難な方や大きなスーツケースをお持ちの方は、海沿いのフォルナーチェ駐車場に車を停め、そこから小型バスでピラン中央広場まで行くことをお勧めする。
アルゼは丘の上の駐車場である。その位置は、城壁からピランの最高の眺めに直接アクセスできるという点で興味深い。この不思議な場所から、写真を逃すことは不可能だ。
注意：ハイシーズンには、アルゼの駐車場はすぐに満車になり、朝遅くに到着すると満車になっている可能性があります。
ヒント：フィエサという第3の駐車場があり、夏は有料だがシーズン外（10月～3月）は無料。この駐車場からピランに行くには、アドリア海沿いを20分ほど歩く必要があるが、経済的で快適な散歩道だ（石畳の上をスーツケースを引いて歩くのでなければ…）。シーズンの最盛期には、駐車料金は1時間2ユーロ（1日20ユーロ）。
ピランにある3つの駐車場の住所は以下の通り。
- フォルナーチェ駐車場 （中心部へのシャトルバスがある駐車場）
- パーキング・アルツェ （美しい城壁の隣にある高い方の駐車 場）
- パーキング・フィエサ （少し離れていて安い）
ピラン泊
私がピランを愛してやまないのは、そしてスロベニアに10年以上住んでいて飽き足らないのは、夏の夕暮れだ。ピランには1万7500人のスロベニア人が住んでいるが、決して博物館村ではない。ピランにはベネチアのような砂漠化の問題はない。
ピランの夏の夜は忘れられない思い出となるだろう！
少なくとも1泊はピランに滞在し、イタリアの小さな村のような小さな広場で、例えばレストラン「Fritolin」で魚のグリルなどの楽しいディナーを楽しむことをお勧めする。アドリア海の穏やかな波の音を聞きながら、夜はテラスでスプリッツを楽しむ。魔法のようなひととき。
お酒を飲むのにお気に入りの場所：
- カフェ・シアター（小さな港にある）
- プンタ・カフェ（先端）
- ファイン・デル・モンド( 先端に位置する )
ピランでの日々を利用して、ピランで最高の宿泊施設のセレクションを作りました。ここにあります。
天気が暖かければ、月明かりの下、真夜中に泳ぎに行くこともできる 。翌日、観光客が来る前に一人でピランに滞在し、地元の人たちとテラスでコーヒーを飲むというモーニングコールでもない限り、その心地よい夏の夜は、ピラン訪問の最高の思い出となるだろう。
ピランとスロヴェニア海岸の他の村々を訪れてはいけない
これは休暇を過ごす人々がよく犯す間違いだ。ピランから始めれば、スロヴェニア海岸の発見を最も美しい場所から始めることになり、他の村々は少し味気なく、ポルトロズという特別なケースにしては具体的すぎるとさえ思えてしまう。ピランは本当の宝庫であり、その美しさに匹敵する次の村は1時間30分のところにある。クロアチアのロヴィニだ。
ピランとポルトロズの海辺のリゾートを訪れてはいけない。
ピランを訪れ、ポルトロズを訪れると、アドリア海の宝石のひとつから、大きなホテルが建ち並ぶコンクリート造りの海辺のリゾートに行くことになる。観光客は別の美しい古い海岸沿いの村を期待しているのだから。
ヒント：スロヴェニアの海岸沿いの村をいくつか訪れようと思ったら、コペルかイゾラから始めて 、ピランに向かいましょう。その逆は、ほぼ間違いなくがっかりするのでやめましょう！その代わりに、私がこのサイトでよく勧めている、スロベニアの海岸沿いの村々を結ぶ、古い鉄道路線を利用して作られた素晴らしく壮大なサイクリングロードを活用しよう。スロベニア海岸の必見スポットについては、こちらの記事もご覧ください。
水着を忘れずに
ピランはほぼ島で、どこでも泳ぐことができる。砂浜はない。プールで泳ぐのと同じように、小さなはしごを使ってアドリア海に滑り込むことができる。10代の若者は飛び込み台から飛び込む。スロベニアの海岸の夏は、狭い通りの日陰を抜けるとすぐに太陽が照りつけ、夏の暑さには地中海でひと泳ぎするのが効果的だ。
砂浜はないが、ピランではどこでも泳げる
ピランでは コンクリートのビーチで日光浴をすることも できるが、長い砂浜に慣れている私にとっては、あまり気持ちのいいものではないかもしれない。その代わり、コーヒーかカプチーノを飲んで、テラスに座ってアドリア海を眺めながら長い時間を過ごそう。ここでは、30分後にそっと帰るように促されることはない。例えば、ウェイターが会計を持ってきたり、空になったカップを持ち去ったりすることはない。好きなだけいていいのだ。休暇中に楽しんでください。本当に覚えておかなければならないチップだ。
高さを確保する
ピランの見事なカンパニエからは、ピランの屋根の美しい眺めを楽しむことができるが、最高の眺めと美しい写真はピランの城壁である。城壁にたどり着くには、タルティーニ広場（中央広場）から10分ほど登らなければならない。
ピランで最高の写真が撮れるスポット
覚えておこう：ピランには大きな駐車場が2つあり、アーゼの駐車場に停めれば、この要塞のすぐ隣になる。息をのむような絶景を眺めながら、観光を始めましょう。
城壁への入場料：3ユーロ
適当なピラン・レストランで食事をしてはいけない
ピランはスロベニア観光の5つの宝石のひとつである。 この村は観光客にとても人気があるため、多くのレストランはテーブルを埋めるのに大変な努力をしなければならず、その結果、提供される料理の質が落ちてしまうことがある。ピランのレストランに入ったり、適当なテラス席に座ったりしても、おそらくあまり美味しくないだろうし、少なくともスロベニアの田舎で食べるようなものは食べられないだろう。少なくとも、スロベニアの田舎で食べるほどは美味しくないだろう。
メニューではアドリア海産のイカを選ぶ！
私のアドバイス： ピランに関するこの他の記事の中ほどに、良いアドレスがいくつかあります。何よりもシンプルに！例えば、アドリア海の代表的な料理であるイカのグリルやフライ。リゾット、パスタ、ピザもいい選択肢だし、イタリアとクロアチアはとても近いので美味しい。
スロベニアのレストランの値段はよく知っているので、あとはちょっと高すぎると感じることが多いが、もし気が向いたら、アドリア海で獲れた魚の料理に、スロベニア沿岸のブドウ畑で生産されたフルーティーなマルヴァジヤの白ワインを添えて、自分へのご褒美にしてみてはいかがだろう。
ヒント海に面したレストランのテラス席はとても気持ちがいいので、カラマリやリゾット、パスタを選ぶといい。