チボリ公園で私が好きな3つのテラスを紹介しよう。
チボリ公園はスロベニアの首都の緑の肺のひとつである。
- この緑豊かで中心的な空間は、ニューヨークのセントラルパークよりもわずかに広い（3.41km2に対して4km2）。
- 月中旬から10月末までは過ごしやすい。
- とても楽しいバーがいくつかある。
リュブリャナ市内中心部を観光した直後には、この記事で紹介する5つの素晴らしいバーのテラスで静かな コーヒーを 楽しもう。これらは夜ではなく、日中に訪れるべき場所だ。観光客にはあまり人気がない。テラス席は本当に気持ちがいい。
コルナルナ、子供連れに理想的なバー
チボリ公園の美しい植物園の池のほとりにある コルナルナは、私が夏の一日を始めるのに好きな心地よいバーだ。お子様連れの方にはお勧めのバーです。屋内プレイエリアと更衣室があり、子供連れに優しいバーだ。
晴れた日には、テラスの向かいにある広い芝生で子供たちを遊ばせることができる。
また、バーから100mのところに大きな子供の遊び場がある。つまり、親子で楽しい時間を過ごせるバーなのだ。
唯一の問題は、冬は暖房が効いておらず、少し肌寒いことだ。温かいお茶を注文して、店を出たらすぐに、バーから20メートルほど離れた植物園の温室で暖まろう。温室への入場は無料。
知っておいて損はない：サービスはあまり効率的でない。我慢が必要。
バール・コルナルナ – Cesta 27.
ミニゴルフ・カフェ、ピクチャー・ウィンドウ、80年代の音楽
このフレンドリーなミニゴルフ・カフェはとても賑やかで、ミニゴルフそのものよりも多くの収入をもたらしていると私は思う。冬には、大きな出窓のあるミニゴルフ・カフェは、私が仕事をするのに好きな、快適で明るい場所になる。ケーキの上のアイシングは、暖房の効いたバーだ。
80年代の音楽を聴く
スロベニアでよく演奏されるヒット曲「Desirless voyage」が聞こえてくるかもしれない。天気のいい日には、ミニゴルフコースの間にテーブルがたくさん用意される。子供用のトランポリンや滑り台もある。冬にはソリの貸し出しもある。
ミニゴルフ・カフェ–Celovska cesta 25
MGLC、スロベニアの首都を見下ろすテラス
リュブリャナで最も賑やかなショッピングストリート、コポヴァ（Copova）をまっすぐ進むと、国際グラフィックアートセンター（MGLC）のバーテラスに到着します。途中、オープンエアの大型写真展やプレクニクのコラムがあなたを楽しませてくれるだろう。
一石二鳥（写真展と田舎風テラス）というわけだ。
席に着けば、チボリ公園とリュブリャナの美しい並木道が一望できる。とても混雑していないテラスで、くつろげる。私はそこに行くのが大好きです。MGLCの展覧会プログラムをご覧ください。(Mednarodni grafični likovni center)
MGLCバー–ポッド・ターノム3
チボリ・テニス・クラブのバー
チボリ・テニス・クラブのテラスだ。 誰でも利用できる素晴らしいテニスクラブの雰囲気。木製の大きなテーブルがあり、テニスコートを直接眺めることができる。
テニス・センター・チボリ–Celovaska cesta 25
公園の入り口にあるバー
この美しい場所はチボリ公園の入り口にある。必ず通り過ぎる。砂利敷きの静かな環境に白いテーブルが美しい。日陰でくつろぐには最高の場所だ。歩くのが嫌いな人には、中心部に一番近いこの場所がおすすめだ。
Vrt Lilly novy–Tomšičeva ulica 12
現代アートギャラリーのカフェ
チボリ公園の入り口にあるこのバーでは、おいしいコーヒーが飲める。リュブリャナで最も座り心地の良い椅子はないが、テラス席は静かで北向きなので、座るには最高の場所だ。夏は日陰になる。雨が降っている場合は、建物の中に入って地下に行くと、リュブリャナで最高の隠れ家カフェがある。
Kavarna Moderna–Moderna galerija, Cankarjeva cesta 15
どのバーを選ぶべきか？
チボリ公園にあるこの3つのテラスも同様に素晴らしい。
子供連れならコルナルナか ミニゴルフ・バーをお勧めする。人通りが少なく、落ち着いた雰囲気のMGLCバーや、野外写真展を見たり、グラフィック・アート・ミュージアムを訪れるなら、MGLCバーへ。
何を注文する ？
スロベニアのバーでは定番のカプチーノや、夏には美味しくて安くて爽やかなkava z mlekom cez led（アイスカフェオレ）を注文しよう。