アドリア海に面した活気ある小さな町、コペルを訪れるための私のトップ・ヒント。
カポディストリア（コペルのイタリア語名）の町の中心部は、イタリアの町の魅力にあふれている。歩行者天国の小さな通りが数多くあり、角にあるベネチア風の古い建物を眺めながらぶらぶら歩くことができる。それらはしばしば老朽化している。この町は観光の中心地に変貌しておらず、狭い路地が多いため、本物の町並みが保たれている。だから私はこの町が好きなのだ。
コペル観光には半日を要する！
観光を楽しみ、成功させるためには、組み合わせが必要だ：
- 中世の町の狭い通りや隠れた中庭を散策する。
- アドリア海のビーチでひと泳ぎ。
- テラスで食事とアイスクリームかコーヒー（あるいは3つとも！）。
ここでは、コペルのトップ・アドレス、4つの必見モニュメント、夏のアクティビティに関する3つの素晴らしいアイデアを紹介する。
コペルからリュブリャナへの旅
- 車で51分
- 美しい高速道路で100キロ
- バスで1時間22分 – 10ユーロ
- 電車で2時間20分 – 14ユーロ
コペル：可愛らしく、活気があり、太陽の光が降り注ぐ町！
人口47,500人のコペルは、スロベニアの海岸で最大の町である。 リュブリャナに最も近い海岸沿いの町でもある。私はよく電車やバスで自転車と一緒に行く。今回もコペルに4泊し、町を隅から隅まで探索した。
つまり：コペルは、スロベニアの南西部、特にスロベニアの海岸全体と洞窟を訪れるのに理想的なベースキャンプ地だと思う。これらはスロベニアで探検するには非常に興味深いエリアだ。要するに、コペルはスロベニアへの旅行を成功させるためのスマートかつ戦略的な場所です。あなたの旅程を計画するときにそれを考える。
コペル、大きな地中海の村と管理された小石のビーチ
コペルでは、歩行者天国の通りは小さな広場やカフェ、古い教会へと続いている。イタリアまではわずか数キロ。コペルの街を歩いていると、窓に貼られた布や路地に面した開けっ放しのドア、スクーターなど、イタリアにいるような錯覚に陥る。壁は老朽化し、すべてが清潔とは言えないが、それもコペル・カポディストリアの魅力のひとつだと思う。
コペルの観光客密度の低さは本当にプラスだ。
コペルの旧市街地は本物で 、マスツーリズムによって変質していない。お店は観光客向けではなく地元の人向けで、その方がずっといいと私は思う。これこそが、このサイトの記事で皆さんに発見してもらいたい本物のスロベニアなのだ。小さな店は、ユーゴスラビア的な雰囲気で古風に見えるだろう。しかし、たとえ魅力のないショーウインドウに見えても、本場スロベニアを代表するものだから面白いのだ。中に入ってみよう！目を凝らして。メインストリートには、アルピナ（Alpina）の靴やロガスカ（Rogaska）のクリスタルなど、スロベニアのブランドを扱う店がある。
コペルの通りをぶらぶら歩くと、小さな石畳の店や額縁屋、時計屋、昔ながらのカフェなどがあり、まるでイタリアの古い村にいるようだ！
ヒント コペルのすべての歩行者天国を訪れる
最初に訪れるべきショッピング街や歩行者 天国は、以下の通りだ：
ヒント : 時間に余裕があり、古い町並みが好きなら、ぜひ旧市街の西側にあるたくさんのかわいらしい路地に迷い込んでほしい。観光客が足を踏み入れないような小さな店がないエリアだ。
説明しよう。店が分散しているため、観光客はコペルのこの大きな西半分を完全に無視しがちだ。これは残念なことで、古い歩行者専用道路がたくさんあり、ぶらぶらと歩くことができる。観光客は旧市街の大部分を見逃しているのだ。
コペルのこの地区では 、写真のようなカラフルでかわいらしい通りを見つけることができる。また、地元の小さな本格的なバーもたくさんある。これらは日中に訪れるのがベスト。
Authentictip:路地にひっそりと佇む典型的な小さなバーで、地元の人たちと朝のコーヒーや夜の一杯を。朝は、街中がテラスに出ています。地元の人たちに混じって！スロベニアの海岸沿いには、本物と地元の文化があります。
コペルの見どころは？
壮麗な中世の広場
先に挙げた3つの歩行者天国は 、いずれもコペルの壮麗な中央広場、ティト広場に通じている。
コペルの壮麗な中世の広場を鑑賞する。
ティト広場には 鐘楼があり、203段の階段を5ユーロで登ることができる（個人的には高すぎる）。この鐘楼の頂上からは、コペル市街、コペル湾、大きな貨物港、内陸部が一望できる。
ティト広場も散策できる：
- 聖母被昇天大聖堂（内部を見学し、特に右側の壁を見て、ヴェネツィア派の優れたイタリア人画家、ヴィットーレ・カルパッチョの大きな絵を鑑賞しよう）
- 買い物ができるメルカトル・スーパーマーケットの入り口。
- 15世紀のプラエトリア宮殿
- 広場の美しいアーケードの下にはロッジアというカフェも あるが（上の写真はビーチに行く子供たちと）、地元の人は行かないので、街のリズムを発見するにはお勧めできない。
- スロヴェニア海岸の観光パンフレットやコペルの地図が手に入る観光案内所のドア。
ヒント ：観光案内所で、訪問日の夜に無料の野外コンサートやイベントが企画されていないか尋ねてみよう。コペルはとても活気のある町です。スロベニアの海岸にある他の村についても同じ質問をしてみてください：イゾラ、ピランとPortoroz。これらのイベントはいつも盛況です。
ティト広場にある大聖堂の扉を押し開ける。
コペル大聖堂の現在の姿は18世紀に建てられたものだが、5世紀か6世紀には同じ場所にあった。その歴史と最も興味深い特徴の詳細は、内部で見ることができる（この種の歴史情報に興味があればの話だが）。
コペルの楽しみ方
あなたのプラン訪問 -> コーヒー -> アイスクリーム -> スイミング -> レストラン
コペルには、ただ中心街を歩いて観光するためだけに来てはいけない。素晴らしい体験の連続のために来る必要がある。コーヒーブレイク、旧市街観光、テラスでのアイスクリーム、海水浴、美味しいレストラン…。スロベニアの他の場所と同じように、同じ場所でいくつかのアクティビティを組み合わせるべきだ。
町の先端には 、 管理された市営ビーチ（mestnoplazaKoper）がある：
- 美しい芝生のある小石のビーチ
- 優れた子供用プレイエリア
- ダイビング用の2つの浮き台。
コペルでアドリア海に飛び込む！
特に、コペルの深水港とコンテナを荷揚げするクレーンの眺めは、万人受けするものではないだろう。しかし、暑い夏の日、街を散策した後にアドリア海でひと泳ぎするのは最高の楽しみだ（水着の用意をお忘れなく）。
ヒント：一年中地元の人たちに人気のあるビーチ沿いのカフェ「カプチーノ・クロストラ」（私はここに行くのが大好きで、現在テラス席でこの記事を更新中）でコーヒーを楽しむのもいいし、町の中心部にある他のたくさんのテラス席で地元の人たちに混じってくつろぐのもいい。
Kopereitherのレストランの 不足はありません 。 あなたは、マリーナに沿って、メインストリートでそれらを見つけることができます。私の意見では、コペルは、リーズナブルな価格で最高の料理を食べることができるスロベニアの海岸沿いの町です。
日没後のコンテナの荷降ろし
オリジナル・アクティビティ : 中央広場のすぐ隣、Umarjevtrgの岬では、巨大な船が停泊しているとき、港のクレーンのスイープを見ることができる。コペル港を頻繁に行き来する巨大な船からコンテナが降ろされる様子は、魅惑的な光のショーです。
ヒント右手には、港を眺めるのに快適な木製のベンチに続く階段があるが、岬のできるだけ高いところにいるのがベスト。日中も港を眺めることができるが、人工照明のまばゆい光景が本当に印象的になるのは夜だ。
その後、クロストラ・バーで 地元の人たちと一緒に海辺のドリンクやアイスクリームを食べよう 。カウンターで食べるのはやめよう。スロベニアの伝統にならって、テラス席で3ユーロ前後の2種類のアイスクリームを注文しよう。
コペルで休暇の一部を過ごす
コペルは休暇を過ごすのに最高の場所であることは間違いない：
- 小さな小石のビーチ
- 多くのカフェ
- 夜は賑やかなバー
- 暖かい夏の夜、マリーナの長い遊歩道を歩く。
コペルは正真正銘の、非常に楽しい休暇の目的地である。
コペルは、：
- 来岸
- スロベニア洞窟
- ザ・ナノス・ハイキング
- リュブリャナへの日帰り旅行もある。
- 海岸で最も美しいハイキング
コペルに滞在する場合：
- コペルからイゾラまでのサイクリングロードを夕暮れ時に走る。穏やかな海風、コオロギの鳴き声、松の木の香りに包まれながらペダルを漕ぐと、幻想的な雰囲気に包まれる。
- 夏の一日の終わりには、スルック・ボニフィカ公園（Src Bonifikapark）に出かけてみてはいかがでしょう。ここでは、多くの地元の人々が集まり、心地よいリラックスした雰囲気の中でスポーツを楽しんでいます。サッカーやビーチバレー、バスケットボールでティーンエイジャーがスロベニア人に挑むのもいいし、小さな子供たちが遊び場で遊んでいる間に、ジョギングやテニス、ウェイトトレーニングをするのもいい。この記事の下のほうで、お子様連れにお勧めの場所をご紹介しています。
市場訪問
毎朝、コペル市場が開かれる。地元の農産物（果物、野菜、蜂蜜など）のほか、アドリア海で獲れた魚を売る5軒の隠れた魚屋もある。市場の裏手には、絶品のアイスクリーム屋がひっそりと佇んでいる。ぜひ利用してみよう！街の誰もが知っている
小さな秘密の魚市場
市場のすぐ隣の小さな通りで 、 スロベニアの漁師が獲った魚を売る小さな魚屋を見つけた 。魚屋は7時30分に開店し、選びたければ9時前に行くのがベストだ。コペルに滞在するなら、地元の魚を試すには絶好の場所だ。
メヴィマール魚屋 : Rozmanova ulica 7
地元のフルーツを味わう
コペルの市場では 、温暖な地中海性気候に恵まれたスロベニアの海岸で栽培されたすべての果物が手に入る。特に夏の終わりには甘くておいしいイチジク、秋には柔らかくてとても甘いスロベニア産の柿がおすすめだ（フランスで売られているものとは品種が異なり、10月と11月は必食）。
コペルへの行き方と駐車場は？
コペルへはリュブリャナからバスかカーシェアリングで行くことができる。列車での移動は避けた方がいい（景色は美しいが、移動時間が長すぎる）。車でコペルに到着した場合、町が巨大なショッピングエリアに囲まれているため、少し混乱する。数時間しか滞在しないのであれば、スーパーマーケットの駐車場に無料で車を停め（駐車券をもらうために少額の買い物をしなければならないとしても）、町の中心部まで歩いていこう。
警告 ：スーパーマーケットの駐車場に何日も連続して車を放置しないでください。
長期滞在の場合は、他の駐車場をご利用ください。
コペルの2つのアイスクリーム・パーラー
コペルにはおいしいアイスクリーム屋が2軒あり、1軒は大通りに面していて、もう1軒は市場の裏に隠れていて、すっかり名物になっている。スロベニアではアイスクリームのスクープが大きく、2スクープを取るとフランスの3～4スクープに相当することをお忘れなく。
スロベニア人のようにハーフスクープを注文する。
1957年以来、コペルの名物となっているKavarna Triglavの心地よいテラスでアイスクリームを楽しもう 。テラス席で2スクープのアイスクリームを注文することも、3ユーロでケーキを食べることもできる。
Kavarna Triglav –Pristaniška ulica
サドレダルナは、コペルで必ず訪れるべきアイスクリーム・パーラーだ。市場の裏の駐車場に隠れているためほとんど目立たないが、店先はいつも夕方まで賑わっており、老若男女がフレーバーを選んでいる。おいしい食事の後のデザートに、あるいはコペル観光の休憩に、ここに来るのをお忘れなく。たくさんのフレーバーがあり、選ぶのに迷ってしまうほどだ。
ヒントアイスクリーム・パーラーの前でアイスクリームを食べないこと！海に向かって歩きながら2分ほど待ちましょう。80メートル先のsemedelska cesta岸壁まで、海に面して歩く方がずっと気持ちがいい！
Sladoledarna–Pristaniška ulica 2(市場裏)
子供とコペル訪問
子供連れでコペルに来るなら、見逃せない場所が2つある。中心部から見える、ボートのない大きな遊歩道の端にある（ここ）。
2カ所に、大きさが不規則に変化する噴流水がある。子供たちは大喜びだが、水につかることは禁止されている（もし子供たちが遊んでいたら、隣の海水で洗い流してください）。
ビーチバレーバーにもこの無料トランポリンエリアがある。このカフェでは、トランポリンで疲れる子供たちを眺めながらドリンクを飲んで、楽しい夜を過ごすことができる。
行くべき場所
ビーチバレー・バー – トランポリン、カフェ、子供用ゲーム、ビーチバレー、シャワー、ウォータージェット。
Muzejski trg – 光り輝くウォータージェット。
コペルのセカンド・ビーチ
湾の反対側のズステルナ（中心部から歩いてすぐ）には、小さな海水プール付きのコンクリート・ビーチもある。コペルの人々は、仕事が終わると子供たちを連れてそこに行く。本格的な東欧の雰囲気があり、港が見えるので、嫌がる人もいれば、地元の生活を体験できてありがたい人もいるだろうが、スロベニアで最も監視の行き届かないビーチでもある。このコンクリートのビーチは、フランスの巨大な砂浜とは正反対だ。夏は混雑する。だから、あまり期待しない方がいい。(写真の背景にあるインフレータブル構造物へのアクセスは有料で、120分9ユーロ）。
真新しいビーチ
ヒント：2021年以降、ズステルナの前に新しい人工ビーチが作られた。小さな人工小石の湾とシャワーがあり、より快適だが完璧ではない。芝生の上で1時間日光浴ができる（ただし、1時間以上滞在するつもりはないこと）。
トモス原付の小さな博物館
コペルでトモスと言えば 、誰もが知っていると言うだろう。ユーゴスラビア時代、トモスは自転車とオートバイを生産し、1959年から1972年にかけては、シモス工場で2CVなど、ユーゴスラビア市場向けのシトロエン車の組立・販売も行っていた！小さな博物館があり、トモスのバイクの冒険をたどることができる。
Tomos– Kidričeva 41 – 5ユーロ（事前にお電話ください：386 41 75 32 32）
コペルを訪れる前に知っておきたいこと
コペルはピランほどきれいではないことを覚えておいてほしい。 スロベニアの海岸沿いでピランの素晴らしい美しさに匹敵する町はない。
- コペルの町は観光客向けに設計されていないため、家々の壁は色あせ、のどかな小さな地中海の村ではない。
- 夏の夕方、観光客でごった返す観光地化された商店街もない。
- コペルはコンテナ船が停泊する大きな港でもある。町の西側でコンテナ船を見かけることもある。もしこれがあなたの一日を台無しにするなら、コペルには行かない方がいい。そうでなければ、コペルに行って滞在することをお勧めする。
コペル港の秘密のカフェ
オリジナルな場所を探してコペルをサイクリングしていたとき、このカフェを見つけた。このカフェは港の中心部にあり、スリップウェイの船のすぐ隣にある。つまり、私のように港の活気が好きなら、コーヒーを飲みに行くべき場所なのだ（コンテナ船が嫌いなら、気にしなくていい）。このカフェはコペル・ビーチからそう遠くない。
小さなアグラリア・コペルのショップ
市場のすぐ裏手には、私がお勧めする素晴らしいアイスクリーム・パーラーSladoledarnaに隣接して、スロベニアの海岸で採れた果物や野菜など、素晴らしい地元の食材を扱う小さな店Agraria Koperがある。ハチミツやジャム、シャルキュトリーもある。すべてが地元産というわけではないし、すべてが安いわけでもないが、良い食材をトランクに詰め込むには良い場所だ（駐車場はすぐ隣にある）。
Boutique Agraria Koper（ブティック・アグラリア・コペル ） –市場の裏手。
意外なことコペルは長い間、島だった
