Há mais de dez anos que ando a explorar a Eslovénia e tornou-se muito fácil para mim explicar-lhe como tirar o máximo partido das muitas facetas deste magnífico país durante a sua viagem. Conselhos precisos sobre como tirar o máximo partido das suas férias é exatamente o que encontrará neste artigo.
A Eslovénia impõe uma certa forma de viajar, e é uma forma fantástica!
Cada país tem a sua própria maneira de fazer as coisas e os seus próprios pontos fortes. Estou convencido de que é preciso adaptar a nossa forma de viajar a cada país: à sua geografia, aos costumes dos seus habitantes, à sua dimensão, às suas paisagens, aos seus meios de transporte, aos seus terroirs, etc.
Exemplo: Procurar pequenas boutiques da moda fará sentido em Copenhaga, Berlim ou Milão, mas um pouco menos em Liubliana, porque nesta pequena capital, onde o tempo flui lentamente, os habitantes locais muitas vezes não querem saber do que se passa noutros lugares. O mundo moderno, acelerado e stressante não está em contacto direto com Liubliana.
Em suma, já perceberam o que quero dizer, penso que é preciso adaptar a nossa forma de viajar e as nossas experiências ao país que visitamos.
Ao longo dos anos que vivi aqui, apercebi-me de que, se quisermos realmente descobrir a Eslovénia, temos de imitar o modo de vida esloveno, porque os eslovenos sabem perfeitamente como desfrutar do seu país aos fins-de-semana ou depois do trabalho.
Também consigo identificar o que há de melhor na Eslovénia, o que vai gostar no local, mas que um esloveno não seria capaz de recomendar num guia de viagem, porque já o experimentou desde a infância. Para eles, tudo parece perfeitamente normal ou banal.
Eis um resumo do que precisa de fazer para que as suas férias na Eslovénia sejam um sucesso.
Variar as paisagens tanto quanto possível
É difícil imaginaruma tão grande variedade de paisagens numa área tão pequena. É sobretudo na parte ocidental da Eslovénia que se encontra esta diversidade. Para ter uma ideia, é como se, num pequeno departamento, encontrasse o Jura francês, os Alpes, um ar de Toscana, um pouco de Croácia, vinhas de Champagne, belos lagos de montanha, pequenas cidades com belos edifícios de estilo austro-húngaro e outras que parecem pequenas cidades italianas e, ainda por cima, um enorme mundo subterrâneo para descobrir, constituído por grutas e minas classificadas como património da Unesco . Tudo isto se encontra na pequena Eslovénia.
Quer venha para um fim de semana prolongado ou para três semanas, é essencial planear o seu itinerário de modo a poder experimentar todas as facetas da Eslovénia.
Não se esqueça que a Eslovénia é um país muito pequeno e que, onde quer que vá parar, pode sempre fazer excursões de um dia ao mar, grutas, montanhas, vinhas, lagos… É misturando paisagens que terá umas férias excelentes.
Se vem apenas por alguns dias
ficar em Liubliana e fazer uma viagem de um dia a Bled, Bohinj ou Velika Planina, depois à costa eslovena e às grutas.
Se vai ficar mais tempo
Escolher alojamento em zonas diferentes, uma em Liubliana, uma nas montanhas (aqui, aqui ou aqui) e uma na costa eslovena.
Devido a esta incrível diversidade de paisagens, vai sentir-se como se estivesse de férias há duas vezes mais tempo do que na realidade está!
Aqui estão as minhas outras dicas para aproveitar ao máximo a sua estadia.
Planear vários dias em Ljubljana
Liubliana: 280.000 habitantes, um pequeno centro urbano, uma capital de província… Quando se lê isto e se viajou um pouco pela Europa, sente-se tentado a dedicar-lhe apenas meio dia das suas férias, mas a capital eslovena tem tantos encantos e vantagens que é preciso passar lá mais tempo.
A primeira coisa a notar é que Liubliana é incrivelmente agradável para se viver. A capital eslovena é segura e o seu centro tornou-se gradualmente totalmente pedonal. É um verdadeiro casulo, quase como um parque temático da Secessão Vienense Art Nouveau, onde se pode desfrutar de cappuccinos de 2 euros e de cervejas locais de 3 euros numa das centenas de esplanadas da cidade. Com bom tempo, pode também aproveitar a rica vida cultural da cidade.
A capital eslovena dedica uma grande parte do seu orçamento à cultura. O número de espectáculos gratuitos é deslumbrante no verão.
O mercado realiza-se todos os dias, de segunda a sábado, um local animado que é simplesmente imperdível. A partir de Liubliana, pode facilmente fazer uma viagem de um dia de carro, autocarro ou mesmo de carro partilhado (uma boa maneira de conhecer os habitantes locais).
Concentrar-se na natureza e não nas cidades eslovenas
Há duas cidades imperdíveis na Eslovénia, Liubliana, a capital, e Piran, a mais bonita cidade costeira. Quanto ao resto, não deve concentrar as suas visitas nas cidades da Eslovénia, pois há coisas muito melhores para fazer na Eslovénia. Ao descobrir um país, é muitas vezes tentador basear as suas visitas nas cidades e passear pelos seus centros antigos.
Na Eslovénia, é preciso concentrar-se nas atracções naturais, nas actividades ao ar livre e na variedade das paisagens.
Se concentrar as suas férias na beleza natural da Eslovénia, em vez de dizer “vamos primeiro a Kranj e depois a Ptuj, Maribor e Celje”, terá muito mais sucesso. Há muitos conselhos no site sobre locais que selecionei cuidadosamente. Encontrará facilmente estes lugares e viverá experiências memoráveis. Aproveite-os ao máximo!
Comer fora com frequência e relaxar no terraço
O interior da Eslovénia está cheio de bons restaurantes tradicionais chamados Gostilna (uma palavra eslovena importante que deve recordar). Servem pratos fartos a preços acessíveis de cerca de 12 euros. Um prato é suficiente para o encher. As Gostilnas estão mesmo por todo o lado e estão abertas a todas as horas. Não fecham à tarde, o que é muito útil quando se está de férias e se tem de trabalhar a horas estranhas. As colinas e as montanhas estão cheias de refúgios acolhedores (koca) que servem pratos tradicionais saudáveis, sempre abaixo dos 10 euros, e sobremesas deliciosas, também sempre muito saudáveis. Os eslovenos costumam pedir um para dois. Por último, os restaurantes servem frequentemente kosilos, menus de almoço a baixo preço.
As pizzarias servem pizzas muito grandes que podem ser cortadas ao meio e servidas em dois pratos (uma prática muito comum na Eslovénia). Pode comer-se por 5 euros por pessoa.
Aproveite estas ofertas e as minhas dicas de restaurantes durante a sua estadia na Eslovénia. O mesmo se aplica às esplanadas. Ficar ali sentado durante horas a fio é o desporto nacional da Eslovénia (tal como o basquetebol). Durante a sua estadia, deverá ficar ali pelo menos uma ou duas vezes por dia a tomar um delicioso café italiano ou uma cerveja. Na Eslovénia, não é preciso andar a correr de um lado para o outro para chegar a todos os locais de visita obrigatória.
Aventure-se nos trilhos para caminhadas
O outro desporto nacional da Eslovénia é o pedestrianismo. Muitos eslovenos dedicam-lhe todos os seus fins-de-semana. O país é simultaneamente acidentado e montanhoso. É atravessado por uma extensa rede de caminhos pedonais bem conservados. A sinalização é excelente e pode aventurar-se sem correr o risco de se perder. Não necessita dos serviços de um guia. Além disso, encontrará muitos eslovenos que lhe poderão indicar a direção certa em caso de dúvida, e a cereja no topo do bolo é que, frequentemente, encontrará um refúgio gerido pela Associação Eslovena de Montanhistas, que serve boa comida num ambiente 100% autêntico.
Dica para não esquecer: Existem agradáveis trilhos para caminhadas por todo o país, no sul, norte, este e oeste, e para os encontrar, basta perguntar aos habitantes locais onde escalam nos seus tempos livres.
Seja específico e um pouco persistente , porque como é um turista, eles tendem a dizer-lhe onde estão os pontos turísticos e não onde vão ao fim de semana. O que quer saber é onde é que eles vão passear. Em suma, durante a sua estadia na Eslovénia, deve tentar desfrutar da Eslovénia como os eslovenos fazem ao fim de semana. É um excelente fio condutor para uma estadia bem sucedida.