Caminhando e pedalando por Liubliana diariamente, reparei que encontro muito poucos turistas em muitas das pequenas e bonitas ruas do centro da cidade. Há algumas ruas interessantes em Liubliana que é provável que encontre e passeie durante a sua visita à cidade, e outras que são muito menos óbvias de encontrar. Este artigo enumera estas belas ruas.
Para garantir que não perde nenhum dos belos locais de Liubliana, listei aqui as seis ruas secretas que são obrigatórias na sua visita a Liubliana.
Eipprova, um bairro secreto cheio de terraços
Situada mesmo à saída do centro, a Eipprova é uma rua muito animada. Renovada em 2020, esta rua nas margens de um pequeno canal tornou-se ainda mais agradável. Encontrará instituições como o Sax Pub (foto acima), mas também uma excelente pizzaria (5-6kg) onde recomendo que jante, hambúrgueres razoavelmente médios, gelados e vários outros bares com agradáveis terraços.
No verão, os terraços de Eipprova estão longe da azáfama turística, um lugar fora dos circuitos habituais
Este pequeno bairro é o meu preferido durante os meses de verão, quando o centro da cidade é invadido por turistas. Tem uma atmosfera particularmente agradável e preços mais baixos do que no centro da cidade. Eipprova é o sítio ideal para passar a sua segunda noite em Liubliana, depois da sua primeira noite no centro. Sente-se numa esplanada junto ao rio e divirta-se.
Gornji trg, uma bonita e tranquila rua pedonal
Esta rua é adjacente à rua pedonal mais movimentada de Liubliana. Quando chegam à entrada da Gornji trg, muitos turistas voltam para trás porque no mapa a rua parece um beco sem saída e, à primeira vista, não parece muito convidativa devido ao pequeno número de lojas. Um erro! Esta ruela conduz ao Castelo de Liubliana através de um surpreendente caminho lateral(ulica na grad).
Outra boa razão para mergulhar: esta antiga rua sem saída é uma das mais bonitas de Liubliana. Caminhe até ao fim desta rua pedonal! Admire as fachadas das casas, a igreja…
Gornji trg é uma das três ruas mais bonitas do centro da cidade de Liubliana, mas muitos turistas não a vêem
Experimente o melhor café da cidade no Crno Zrno, uma pequena loja gerida por um colombiano casado com uma eslovena. Almoce no restaurante Spazja! Pare na esplanada do Café Ferdinand e saboreie três tacos no El Patron… Gornji trg é também uma rua onde se encontram alguns hotéis excelentes. A sua localização é ideal, pois são tranquilos e estão no coração do centro da cidade. Se eu fosse comprar um apartamento em Liubliana, procurá-lo-ia nesta rua.
Trubarjeva, a rua mais fixe do centro da cidade
Movimentada e autêntica, Trubarjeva é a minha rua preferida em Liubliana. Foi também à entrada desta rua, no número 7, que aluguei o meu primeiro apartamento em Liubliana, de 2004 a 2006. Há nada menos do que três livrarias, excelentes restaurantes como o Compa (bifes) e o Falafel, pequenas esplanadas, uma loja de antiguidades, vendedores de vinho, etc. No entanto, muitos turistas evitam esta zona, porque as paredes estão cobertas de graffiti e a rua pode parecer um pouco suja.
Uma autêntica rua pedonal, muito frequentada pelos eslovenos durante o dia
A partir da Place Preseren (a praça central de Liubliana), percorra esta rua pedonal até ao fim, regressando ao longo do rio. Trubarjeva é também a rua que tem de tomar para chegar ao brilhante Metelkova squat, o local onde recomendo que vá para festejar em Liubliana nas noites de sexta-feira.
Krizevnica Ulica, um magnífico beco cheio de flores
Todas as primaveras, a rua Krizevnica enche-se de arbustos, flores e obras de arte. É, sem dúvida, a rua mais bem decorada de Liubliana, mas, paradoxalmente, também uma das menos frequentadas. Ao caminhar ao longo do rio, não se esqueça de fazer um desvio por esta ruela, que o levará à deslumbrante Praça da Revolução Francesa(Trg francoske revolucije) com a sua coluna em honra de Napoleão.
Passará pela magnífica Biblioteca de Liubliana, construída por Plecnik. Entre!
Esta rua bucólica também leva a um dos melhores cafés de Liubliana. Ou porque não sentar-se numa das três velhas mesas de madeira colocadas junto ao pequeno teatro desta rua para um café memorável e barato.
Presernova, edifícios muito antigos
Presernova é a rua das embaixadas americana e alemã. Está ladeada por bonitos edifícios de estilo art nouveau da Secessão Austro-Húngara e Vienense. A rua não é pedonal e está um pouco fora do centro da cidade. Por isso, raramente é visitada por turistas.
Uma bela avenida austro-húngara
Pode dar um passeio por esta rua durante a sua visita a Liubliana. No entanto, se já tiver visitado Praga ou Viena, não ficará impressionado com esta rua, que é exatamente igual às que se encontram nestas duas grandes capitais de Leste. Nesse caso, não vá até lá.
Kladezna, a rua de uma pequena aldeia
O bairro de Krakovo vai surpreendê-lo. Fica apenas a um curto passeio do centro da cidade, mas com os seus jardins, casas tradicionais, pequenas praças e ruelas, parece uma aldeia. É imperdível, especialmente na Rue Kladezna.
Uma pequena aldeia a dois passos do centro da cidade
Uma vez em Krakovo, pode almoçar numa praça da aldeia, em Pri Skofju, ou dirigir-se à primeira rua deste artigo, Eipprova, desenhada por Plecnik, com os seus bonitos terraços.