Strender, gode restauranter, hva du bør se i Piran … alt er her!
Piran ligger ved den slovenske kysten og er en perle blant de vakreste landsbyene i Adriaterhavsregionen. Som journalist har jeg bodd i Slovenia i over ti år, og Piran er fortsatt en av mine favorittdestinasjoner. Her deler jeg mine beste tips for å få mest mulig ut av besøket ditt og avslører noen av mine favorittsteder i denne pittoreske landsbyen.
En dag i Piran: Derfor bør du bli lenger
Mange reisende gjør den feilen at de bare tilbringer noen få timer i Piran. Jeg anbefaler imidlertid at du setter av en hel dag til å oppleve byens sjarm fullt ut. Piran fascinerer med alt fra de smale, svingete gatene til den fantastiske utsikten over kysten. Les videre for å finne ut hvorfor denne landsbyen fortjener et avslappende besøk, og gjør deg klar til å utforske de skjulte skattene.
Spaser gjennom de trange gatene i Piran
Om sommeren er de trange gatene i denne sjarmerende middelhavslandsbyen lykkelig bilfrie. Når du ankommer Piran, bør ditt første eventyr være å vandre rundt i disse sjarmerende smugene til fots. Glem kart og Google; bare la deg selv gå deg vill i labyrinten av trange gater. Du trenger ingen sjekkliste over severdigheter – Pirans skatter åpenbarer seg av seg selv etter hvert som du går på oppdagelsesferd. Vær nysgjerrig og ta i et tak (ja, selv oppoverbakkene er verdt det).
Disse trange passasjene gir svalende skygge på varme sommerdager. For å få en uforglemmelig utsikt over byens hustak bør du ta turen opp i Campanile, Pirans ikoniske tårn. For bare 3 euro kan du gå opp de 140 tretrinnene til toppen, hvor et fantastisk 360-graders panorama venter.
I Piran kan du nyte havet, terrassene, strandrestaurantene…
For å besøke Piran må du sette ned farten! Etter å ha oppdaget gamlebyen, kan du slappe av og dra nytte av de rimelige prisene i barene og restaurantene.
- Du kan sitte på en av terrassene ut mot havet og ta en øl eller en cappuccino på den gamle Café Teater eller på tuppen av byen på Café Punta (eller en av de to andre ved siden av).
- Nyt en stor is for 3 euro på Mersii gelato eller Karamela. Dette er de to beste iskrembarene i landsbyen (åpent hver dag, men bare på fredager, lørdager og søndager utenom sesongen).
- Fra mai til oktober bør du pakke badetøy, for da kan du bade i Adriaterhavet og sole deg på betongstrendene (merk: det finnes ingen ekte sandstrender i Slovenia).
Piran er det perfekte stedet for en avslappende feriedag
Opplev stillheten i Piran
Husk at Piran ikke bare er en turistby, men også en rolig landsby hvor du virkelig kan slappe av. Selv i høysesongen beholder Piran sin fredelige sjarm, noe som gjør den til et ideelt sted å nyte milde, behagelige dager og magiske kvelder ved sjøen.
Stedet for å ta det vakreste bildet av Piran
Stedet for å ta bildet som alle turistbrosjyrene bruker, som du ser på alle postkortene og på Instagram, er det få turister som noensinne kommer dit. Det er synd, for det ligger rett ved siden av den andre Arze-parkeringen, den på høyden av Piran.
Det finnes et hemmelig sted på åsene i Piran der du kan ta et bilde av de okerfargede takene i postkortstil. Gå dit!
Fra parkeringsplassen i Arze går du ca. 150 meter mot gamlebyen, forbi det lille torget der det står mange titalls biler parkert. Like etter, på høyre side, går du inn i det lille tårnet. Betal 3 euro ved inngangen. Gå opp trappene til toppen av vollene. Utforsk hele lengden på vollene. På toppen har du en fantastisk utsikt over Piran.
Tips: Hvis du ikke vil betale, finnes det en lignende, men mye mindre uhindret utsikt fra den lille parkeringsplassen som du kan se fra toppen av murene. Du finner den her. (se også bildet over)
Oppdag Piran i denne fantastiske videoen!
For å få et inntrykk av Pirans skjønnhet kan du ta en titt på denne videoen med fantastisk utsikt over tegltakene i denne vakre slovenske middelhavsbyen. Du kan klatre opp til kampanilen i løpet av dagen.
De beste restaurantene i Piran
I Piran har restaurantene ved strandpromenaden blitt selvtilfredse, og trenger ikke lenger å strebe etter det ypperste for å tiltrekke seg publikum. Det har ført til at kvaliteten på disse etablissementene har sunket. Som det ofte er i populære turistområder, finner du ikke de beste matopplevelsene i Piran i det historiske sentrum eller langs den travle strandpromenaden. I stedet bør du dra litt lenger ut eller utforske de roligere smugene for å oppdage de virkelige kulinariske perlene i denne sjarmerende landsbyen.
Tips: Hvis du velger å spise på en restaurant ved sjøen i Piran, bør du bestille calamari – det er et sikkert kort på restauranter ved Adriaterhavet, og det er billig (eller en av risottoene på menyen, særlig de med blekksprutblekk).
Prøv fiskerettene som er fanget i Adriaterhavet, stekt eller grillet blekksprut og blekksprutblekkrisottoer.
I årenes løp har jeg prøvd nesten alle restaurantene i Piran. Jeg har prøvd de jeg anbefaler flere ganger. Piran-restaurantene som skiller seg ut fra mengden uten å være perfekte, er :
Restaurant Pirat
Jeg valgte den på grunn av prisene, som fortsatt er svært rimelige, spesielt for drikke (et glass vin koster 2 euro). Mange retter koster rundt € 12. Jeg liker den gammeldagse maritime atmosfæren, betjeningen er generelt veldig effektiv på vakre duker, restauranten har endret seg veldig lite siden Jugoslavia, og det elsker jeg. Pirat har en liten terrasse med utsikt over havet, og karnappvinduene i den store spisesalen er åpne om sommeren. Det er et flott sted å tilbringe en kveld med å prate med venner.
En ulempe : Det kan være mye folk til måltidene om sommeren, noe som gjør stedet litt mindre hyggelig enn når jeg besøker det utenom sesongen. Da setter eieren opp flere bord, og man blir litt trangere om plassen.
Klikk her for å komme dit.
Restaurant Neptun
Det ligger i en liten gate og ser ikke mye ut fra utsiden. Bare et dusin bord. Servering med duk. Gammeldags maritim innredning, varm atmosfære. Jeg synes maten var veldig god; restauranten er med i Gault et Millau. Spaghetti og risotto til 12-16 €, hovedretter til 14-22 €. Supper og desserter koster € 5. Husets vin koster € 2 per glass. Dessverre ingen terrasse, men det er en god adresse.
Klikk her for å komme dit.
Restauranten Pri Mari
Det er nær parkeringsplassen ved sjøen. Den er ikke dårlig i det hele tatt (dessverre ingen terrasse). For femten år siden var det en av favorittrestaurantene til vennene mine som jobbet på Citroën ved kysten. Siden den gang har det gått litt nedoverbakke, etter min mening. Mangelen på terrasse er en grusom mangel.
For å gå dit, klikk her.
Fritolin selvbetjening
Spisesteder i Piran: En herlig opplevelse
På dette sjarmerende stedet bestiller du ved disken og henter retten din når den er klar. Fiskerettene serveres på et pittoresk torg både ved lunsjtid og om kvelden, og du får mye for pengene. Du spiser utendørs ved bord som er dekket på et av Pirans vakreste historiske torg, som var byens hjerte for flere hundre år siden. Atmosfæren minner om et lite italiensk torg. På høysommeren er det travelt, og du må kanskje stå i kø, men det er den eneste ulempen med denne herlige matopplevelsen.
Klikk her for å komme dit.
Sarajevo 84
For en smak av balkansk mat og de berømte cevapciciene bør du ta turen til restauranten Sarajevo 84. Et billig og forfriskende alternativ. Liten terrasse foran restauranten.
Klikk her for å komme dit.
Disse restaurantene er de beste i Piran, de er gode, men ikke fremragende, så ikke forvent for mye, for din beste restaurantopplevelse i Slovenia vil sannsynligvis ikke være på en av Pirans restauranter.
Adresser til gode restauranter i Piran
Sarajevo 84 (Balkan) – Tomšičeva ulica 43
Restaurant Neptun (god mat)– Župančičeva ulica 7
Pirat (veldig gode priser ) – Župančičeva ulica 26
Fritolin «Pri cantini» (fisk– hyggelig sted) – Prvomajski trg 10
Pri Mari (kun 3 bord på terrassen ) – Dantejeva ulica 17,
Ivo (fersk fisk – ved sjøen ) – Gregorčičeva 31,
Tips: Sykle fra Piran
Hvis du bor i Piran, vil jeg anbefale å leie syk ler og utforske resten av den slovenske kysten langs Parenzana-sykkelveien. Det er to flotte turer som venter på deg. Den første går i retning Kroatia, og du kommer til Portoroz, en skulpturpark, saltmarkene som har gjort Piran så rik og til slutt den kroatiske grensen.
Det er ingen store vanskeligheter på denne flotte sykkelruten, som ofte er flat.
Tanken er ikke å tilbringe hele dagen på sykkelen, men å bruke den til å sykle fra ett sted til et annet, og ta pauser for å bade, nyte en is i Portoroz eller beundre saltsumpene.
Tips: Den rimelige thalassoterapien ved saltsumpene i Piran kan være din endelige destinasjon.
En annen dag setter du kursen mot Koper via Portoroz og Izola. En eksepsjonell dag venter deg. Du finner mer informasjon om disse to turene i denne andre artikkelen om Parenzana-sykkelveien. Etter min mening er denne sykkelstien et must på enhver reise til Slovenia. Den er en av mine favoritter i Slovenia.
Piran-salt, en herlig suvenir fra Slovenia!
Når du er på Pirans sentrale torg – Tartini Square – bør du ta en titt på den vakre, autentiske saltbutikken i Piran. De har utviklet varemerket Solnce Piranska sol «Piran Salt», etter modell av Guérande-salt. Her finner du et femtitalls autentiske og vakre produkter. Sammen med slovensk honning er Piran-salt absolutt en av de beste suvenirene du kan ta med deg hjem.
Tips: Gjør innkjøpene dine på vei ut av Piran, slik at du ikke får armene fulle under besøket. Hvis du velger Arze-parkeringen ved siden av bymuren, har du fortsatt en lang vei å gå opp bakken.
Hvor kan jeg parkere i Piran?
Det første du må gjøre hvis du kommer med bil, er å parkere i Piran (byen er helt og holdent en gågate). Det finnes to store parkeringsplasser i Piran, en øverst i byen og en annen 700 meter lenger sør.
Mitt råd: parker på Arze-parkeringen på toppen av Piran, slik at du får den beste utsikten over byen til å begynne med. Ikke prøv å spare penger ved å parkere et annet sted, for hvis du parkerer på feil sted, må du betale 200 euro i bot.
Merk: I høysesongen fylles Arze-parkeringen ganske raskt, og den kan være full når du ankommer. Ankom tidlig hvis mulig.
Priser for parkering i Piran finner du her.
Tips fra en leser av nettstedet : «Betaler for Arze parkeringsplass: Ikke la deg lure som meg og ta med kontanter! Jeg bodde i to netter og fikk € 26, men de tar ikke kredittkort. Så du må gå tilbake til sentrum for å finne kontantautomaten på hovedtorget, og så må du gå hele veien tilbake opp til parkeringsplassen. For et mareritt!
Vister Piran på én dag
Du kan ikke tilbringe en dag i Piran (eller ved sjøen i Slovenia) på samme måte som du tilbringer en dag på stranden i Frankrike. Du må legge om vanene dine, og ikke henge deg opp i at det ikke finnes sandstrender i Slovenia. Å sole seg i fire timer på et håndkle i solen gir ingen mening i Piran.
I Piran kan du ta en svømmetur og rusle gjennom de trange gatene i flip-flops og badedrakt, eller du kan sette deg ned en time eller to med familien på terrassen til en bar som vender ut mot havet og nyte en kaffe eller is til 3 euro (du kan bli i to timer på kafeen uten at kelneren presser deg til å gå, slik det ville skjedd i Frankrike).
- Ta en sykkeltur til Portoroz.
- Klatre opp i klokketårnet i Piran.
- Nyt en cocktail eller aperol Spritz kl. 19.00 med utsikt over Italia (Café Punta)
- Beundre solnedgangen på vei til de beste stedene.
- Ta del i den ene aktiviteten etter den andre, som forklart i denne andre artikkelen om Piran.
Sammendrag: Kom til Piran for en dag eller for et par netter.
Uten å kjede deg et øyeblikk kan du tilbringe fem timer med å vandre gjennom de trange gatene i Piran i flip-flops og badedrakt, drikke billige drinker på terrassene til små barer, svømme i Adriaterhavet, spise blekksprut og iskrem, lese en god bok på terrassen…
Tips til støtte: Besøk den slovenske kysten på sykkel
Denne kystlandsbyen passer perfekt inn i det rådet jeg ofte gjentar på bloggen, som er å ta seg tid til å leve i ferien i Slovenia, å nyte solen og havet, og nok en gang, synd om du ikke ser hele Slovenia eller hele den slovenske kysten, du vil nyte din slovenske ferie mye mer på den måten. Tilbring noen netter der hvis du kan, det er veldig hyggelig.
Tips fra en leser, hvis du bor i Piran: «Soloppgang: Om sommeren rundt kl. 05.40 kan du stå i enden av gågaten ved foten av kampanilen, rett før asfalten viker for småstein! Det er en fantastisk utsikt!
Ting å gjøre på den slovenske kysten
- Oppdag havnen i Koper
- Besøk den lille byen Izola
- Delta i en thalasso for €25
- Besøk kystbyen Portoroz