这个巨大的市场是您游览卢布尔雅那的起点！
卢布尔雅那市场位于斯洛文尼亚首都的中心。它位于城堡脚下。从周一到周六，每天上午至下午 1 点都有集市。在这个美丽、热闹的地方，您可以领略到斯洛文尼亚人的灵魂。在这里，您可以体验卢布尔雅那人的日常生活。
在本文中，您将发现卢布尔雅那市场的所有秘密角落。
大多数游客只能看到市场的一半，因为他们不知道通往有盖部分的小门和通往鱼贩摊位的隐蔽螺旋楼梯。在这里，您可以找到通往这些秘密地点的准确路线，以及我最喜欢的地址，因为和许多首都居民一样，我也经常在这里购物。
您还会明白为什么卢布尔雅那市场是一座独特的建筑，它大气而极具原创性，由普莱奇尼克设计，这在卢布尔雅那是常有的事。
卢布尔雅那市场有哪些活动？
从市场和农场寻找优质产品
在市场上与当地人一起喝卡布奇诺咖啡
找到有顶市场的秘密入口
不要错过鱼贩和花店的隐藏入口
从中央大广场开始
在这里， 来自斯洛文尼亚全国各地的数十家小生产者 每周六天在此出售他们的产品。由于斯洛文尼亚气候多样，您会在他们的摊位上发现各种时令水果和蔬菜。卢布尔雅那人每天都能品尝到丰富的当地特产。
最好的水果通常来自斯洛文尼亚海岸或戈里斯卡布尔达（Goriska Brda），这是一个与意大利交界的优质水果和葡萄酒种植区。
在卢布尔雅那市中心的克拉科沃（Krakovo）小区内，你会看到老奶奶们在出售自己的农产品，或者是一位市场园丁在传承种植蔬菜的传统，我建议你去那里逛逛。这位市场园丁每天都要乘坐手推车赶路。
一定要品尝一下浑浊的苹果汁（以 1.5 升瓶装出售），并囤积一些新鲜的当地特产。
秋天，可以尝尝美味的斯洛文尼亚柿子。它们比法国出售的柿子更软，可以像果酱一样食用。这是我每年都期待的秋季美食！
要知道的词：农场
您可以通过在摊位和地址上标明 Kmetja 的商家找到出售农产品的小农场。
穿过有顶市场的小门
有顶市场的入口是一扇小门，90% 的游客都找不到。 把挂锁桥放在身后，然后向右看。穿过黑字Pokrita标志下的旋转门。
您将进入一个满是肉店、猪肉店和奶油店的大厅。
- 在这些拱廊下，您还可以找到一家出售意大利精品的商店（意大利离卢布尔雅那很近）。
- 您还可以找到干果和制作全麦面包的面包师。
- 在这个地区，我总是在 Hudin 购买鸡肉，但它只在周六营业。鸡肉煮熟后非常美味，由两位非常有效率的老太太负责端上餐桌。
- 还可以尝尝一些摊位上出售的南瓜籽油（在我看来，这是从斯洛文尼亚带回来的最好的纪念品之一）。
- 慢慢逛完所有通道，因为它们的方向很奇怪，你一定会错过一两个。
逛逛拱廊下的大市场
杰出的建筑师普莱什尼克（1872-1957 年）并没有像欧洲各地那样建造一个大型市场大厅，而是独创性地提出了建造一个长条形市场的想法，即一个从首都中心广场（三桥广场）一直延伸到著名的龙桥的细长、有节奏和开放式的建筑。如果您不喜欢建筑，请直接跳到鱼贩部分。
卢布尔雅那市场是一个长 300 米的建筑群。
与往常一样，普莱什尼克在他的巨大市场规划中融入了古典建筑元素。在市场入口处，您会看到一座帕拉第奥式的小庙，它曾经是一家花店。在市场中央，您会看到一座大桥，桥上挂着成千上万把挂锁，这就是屠夫桥（Mesarski most）。从一开始，普列尼克就设想将这座桥作为市场的一个组成部分，但由于第二次世界大战，这座桥未能建成。这个错误最近得到了纠正。
看点如果您仔细观察普莱什尼克市场的细节，就会发现市政府并没有花费巨资来建造这个美丽的市场。
市场建设工程始于第二次世界大战期间（1940 年），由于缺乏人力和物力，工程耗时数年才完工。卢布尔雅那市场直到 1944 年才竣工。普列尼克是一位廉价建筑天才。这是他在卢布尔雅那的主要作品之一（还有建于 1941 年的国家和大学图书馆）。从建筑角度看，市场与三桥广场配合得非常好，尽管两座建筑的建造时间相差 10 年。
现在，沿着普列尼克设计的美丽拱廊前行。您会经过三十多家食品店。它们出售面包、肉类、糕点、奶酪、干果和南瓜籽油。您还会发现一些小餐馆，您可以在那里吃点东西，还有一些咖啡馆，卢布尔雅那的养老金领取者喜欢在那里聚会，开始一天的生活……在这里，您必须推开商店的门，因为要看清门后的东西并不容易。有时，您可以沿着内部走廊从一家商店走到另一家商店，但有时却不行，您必须再走出去。慢慢探索市场中这一风景如画的区域吧。
也去花店看看
它们位于有盖市场和大教堂之间的一条小巷里，您很容易就能找到。干花插花是斯洛文尼亚的最佳纪念品。
不要经过服装角
这个小小的服装角并不有趣。没有斯洛文尼亚制造。不要在这里浪费时间。
不要错过秘密鱼贩角
要想了解普列尼克是如何设计他的市场的，您需要参观一下这个利用河水凉爽的下层市场。鱼贩们的摊位都在树荫下，朝北朝下，以便被卢布尔雅那河水冷却。沿着螺旋形小楼梯往下走，穿过整个鱼市。当您踏上第一个台阶时，您就会闻到鱼腥味–我已经警告过您了！
在鱼贩之后，您会看到一个游客很少发现的有趣画廊。看看墙上和小阁楼里的艺术品吧。
绕道前往里布卡鱼餐厅，在那里您可以拍摄到中心广场和方济各会教堂的美丽照片，玩味拱廊的圆形造型。在炎热的天气里，这里是享受饮料的清凉好去处。(2024-2025 年关闭）
在市场上喝早咖啡
我喜欢早上在市场旁边喝杯咖啡，享受它的熙熙攘攘。
您可以坐在 离摊位只有几米远的时髦咖啡馆 Magda 的露台上 ，或者在许多其他露台上喝上一杯 2.30 欧元的卡布奇诺。与当地人一起开始一天的意大利式 “美好生活”，是个不错的选择。您还可以回到市场区吃午餐：许多餐馆在露台上为在市内公司工作的斯洛文尼亚人提供简单的菜肴。
木制物品的角落
在市场的上层，您可以找到斯洛文尼亚制造的木制和稻草制品。逛一逛，您可能会发现一些可爱的纪念品。
周六上午，最适合参观的一天
您可能在本网站的其他地方读到过，在斯洛文尼亚的小镇上，周六下午市中心的商店都会关门，但周六上午历来是镇上最繁忙的时候。许多卢布尔雅那人都会去市场采购一周所需的物品，而且和其他地方一样，他们也会去市场寻找朋友和熟人。
周六，摊位上的货品比周内其他时间更齐全，商贩的数量至少是周日的两倍。
如果可以的话，把逛市场的时间安排在周六，如果您要在卢布尔雅那逗留几天，我建议您在抵达的第一天就去市场，周六上午再回来逛逛。几乎所有的节日食品都可以在这里买到！
寻找隐藏的小产品
如果你有一双慧眼，就会发现许多生产商的摊位上产品数量很少。因此，要仔细观察市场上的摊位，多问几个问题……总之，在摊位上翻找，寻找这些数量很少的产品，留意罐子。这些往往是最好的产品。
干苹果
干苹果是斯洛文尼亚最有趣的特产之一。您可以在市场有顶棚的地方找到它们。它们是您远足时的绝佳零食。
超级小贴士：市场的苹果汁分配器
在卢布尔雅那市场的自动售货机上，您可以找到这种美味、新鲜、浑浊的雅博尔尼克妈妈苹果汁，售价 1.50 欧元。炎炎夏日，不妨一试。此外还有酸奶和奶酪。
隔壁的 Mlekomat 是 另一台自动售货机，出售来自卢布尔雅那周边农场的鲜牛奶。如果您像我推荐的那样，在卢布尔雅那市中心预订了住宿，那么就可以在这里购买牛奶。
十月和十一月的柿子
如果您在十月或十一月来到斯洛文尼亚，千万不要错过斯洛文尼亚海岸和维帕瓦山谷的美味柿子。柿子非常软，吃起来像果酱。美味但易碎。
参观市场的注意事项
- 市场是卢布尔雅那之旅的必游之地、
- 这里是购物的好去处、
- 如果可能，请在周六上午前来
- 中心区下午 1 点关闭，水果和蔬菜区下午 2 点关闭
- 中央部分比较隐蔽，您需要知道入口在哪里
- 您可以来这里享用午餐或美味的清晨咖啡。
在市场的尽头，千万不要错过 龙桥
龙桥（Zmajski most）是斯洛文尼亚首都最具标志性的古迹之一。这座历史悠久的大桥横跨卢布尔雅那河（Ljubljanica），以四座气势磅礴的龙雕像而闻名。它是这座城市的象征。该桥建于 1900 年至 1901 年，采用新艺术风格，由于使用了钢筋混凝土这一当时仍属创新的技术，在当时堪称工程学上的一大壮举。